HAVE TO LET THEM in Swedish translation

• måste låta dem

Examples of using Have to let them in English and their translations into Swedish

Business slumped, so I had to let them go.
Affärs rasat, så jag var tvungen att låta dem gå.

I have to let them know.
De måste få veta.

You have to let them in.
Du måste släppa in dem.

Then we have to let them go.
Då måste vi låta dem åka.

But you have to let them in.
Men du måste släppa in dem.

I may have to let them live.
Jag måste nog låta dem leva.

But we have to let them go.
Men vi måste släppa taget.

You have to let them out now!
Du måste släppa ut dem nu!

We don't have to let them leave.
Vi behöver inte låta dem åka.

But first we have to let them recover.
Men först måste vi låta dem vila.

You have to let them make their mistakes.
Man måste låta pojkar få begå misstag.

For what? We have to let them go?
Vi måste släppa taget om dem. På vad?

You will have to let them stay until tomorrow.
De måste få stanna tills i morgon.

Sometimes you have to let them learn for themselves!
Ibland måste man låta dem lära sig själva!

Or do I have to let them have you?
Eller måste jag låta dem ta dig?

We're going to have to let them all go.
Vi får låta dem gå.

You will have to let them stay over till tomorrow.
De måste få stanna tills i morgon.

We have to let them go. For what?
Vi måste släppa taget om dem. På vad?

We have to let them know exactly where we are.
De måste få veta var vi är.

To find them, you have to let them find you.
Om man vill hitta dem måste man låta dem hitta en.