HAVING A CHILD in Swedish translation

• att få barn
• att skaffa barn
• att ha barn

Examples of using Having a child in English and their translations into Swedish

She dreaded having a child. Everything she had ever known.
Hon bävade för att skaffa barn. Hela hennes gamla liv.

You are having a child.
Du ska få ett barn.

We are having a child tonight!
Vi ska ha barn i natt!

We are having a child together. Marina.
Vi ska få ett barn. Marina.

Marina… we are having a child together.
Vi ska få ett barn. Marina.

I think me having a child with another man must have upset him a lot.
Att jag fick barn med en annan man sårade honom nog.

Becoming pregnant and having a child with boyfriend Pontus.
Blir gravid och får barn med pojkvännen Pontus.

We're having a child together. We're moving to a new city.
Vi ska ha barn och flytta.

We're having a child together!
Vi ska ha ett barn ihop!

Would you risk having a child with him?
Vågar du skaffa barn med honom?

Russell, we're having a child.
Russel, vi ska få ett barn.

Nope, it's like having a child.
Nej, det är som att ha ett barn.

You dismiss me for having a child.
Jag får gå för att jag har barn.

I was aware of Margot's goal of having a child.
Jag visste att Margot ville ha barn.

I saw a woman in the labor room, having a child.
Jag såg en kvinna i förlossningsrummet som födde.

My husband having a child with another woman.
Som om jag uppskattar att min man har barn med en annan kvinna.

People who are neurotically fixated on having a child.
Och som är fixerade vid att få ett barn.

Something as, like, so simple as having a child.
Nåt så enkelt som att föda barn.

So I suppose your mind is made up about having a child?
Jag antar att du har bestämt dig för om du ska ha barn?

Having a child isn't a crime.
Men det är inget brott att ha ett barn.