HE'S CHECKING in Swedish translation

• han kollar
• han tittar
• han ser
• han letar

Examples of using He's checking in English and their translations into Swedish

By now, he's checking with the Americans. For the moment.
För stunden. Nu kollar han med amerikanerna.

For the moment. By now, he's checking with the Americans.
För stunden. Nu kollar han med amerikanerna.

He's checking a damaged transport.
Han kollar upp en skadad transport.

I guess he's checking into a hotel in the middle of the night with no reservation.
Att checka in mitt i natten utan att ha bokat.

No, but he's checking his dash-cam.
Nej, men han ska kolla sin bilkamera.

He's checking to see if the woods are clear before he goes.
Han kontrollerar att skogen är okej innan han går.

Clary? Uh, he's checking on a report.
Clary? Han skulle kolla en rapport.

Clary? Uh, he's checking on a report?
Han skulle kolla en rapport. Clary?

He's checking on a report. Clary?
Clary? Han skulle kolla en rapport?

He's checking on a report. Clary?
Han skulle kolla en rapport. Clary?

Joey Pogo?- Yeah, he's checking in today?
Han checkar in i dag.- Joey Pogo?

He's checking in today.- Joey Pogo?
Han checkar in i dag.- Joey Pogo?

He's checking on you.
Han kollade till dig.

Does this mean he's checking out?
Ska han checka ut?

In the middle of the night with no reservation. I guess he's checking into a hotel.
Att checka in mitt i natten utan att ha bokat.

He's checking you guys out like you are checking him out.
Han kollar in er, precis som ni kollar in honom.

He's checking the guest list.
Ja, som kollar gästlistan.

He's making a list, He's checking it twice, He's gonna find out who's naughty or nice.
Han gör en lista, Han kollar det två gånger, ska han ta reda på vem som är stygg eller snäll.

Sometimes he's checking his map or collecting coins in his helmet when you get a big win.
Ibland kollar han sin karta eller hjälper till att samla in pengar i hatten när du får en storvinst.

He was checking the overhead bin.
Han kollar bagagehyllan.