I'M ASLEEP in Swedish translation

• jag sover
• jag somnar
• jag sov

Examples of using I'm asleep in English and their translations into Swedish

If Captain Butler asks for me when he comes back, I'm asleep.
Frågar kapen Butler efter mig, så sover jag.

If Miss Jessy calls, I'm asleep.
Om fröken Jessy ringer så sover jag.

You murder me now or you wait till I'm asleep?
Ska du mörda mig nu eller när jag somnat?

Everyone thinks I'm asleep, exhausted preparing for university exams.
Alla tycker jag sover, utmattad förbereder sig för universitets tentor.

I take it, and I'm asleep, just like that.
Jag tar dem och somnar bara in.

Finally… I'm asleep.
Äntligen… Jag har somnat.

I'm asleep. Finally.
Äntligen… Jag har somnat.

You murder me now or you wait till I'm asleep?
Mördar du mig nu eller när jag har somnat?

You're in the sort of heel I wear when I'm asleep.
Ni har sådana klackar som jag har på mig när jag sover.

You come home after I'm asleep.
Under de senaste dagarna har du kommit hem när jag har sovit.

You have to wait till I'm asleep.
Du måste vänta tills jag har somnat.

My parents think I'm asleep in my room.
Mina föräldrar tror att jag sover.

I will pretend I'm asleep, and then you can come in and have your way with me.
Jag kan låtsas sova, så kan du våldföra dig på mig.

It will just look like I'm asleep. If you don't peek at the back of my head.
Kikar du inte där bak, ser det ut som om jag sover.

You're in the sort of heel I wear when I'm asleep or suffering from food poisoning.
Ni har sådana klackar som jag har på mig när jag sover.

My problem is it's 2 a.m. My problem is I'm asleep. I'm on a tour bus with eight stinking men.
Problemet är att klockan är två och att jag sover i en turne'buss.

And when I think I'm asleep, turns out that I'm still awake,
Och… Jag kan inte sluta tänka, när jag tror att jag sover, visar det sig att jag fortfarande är vaken,

She thought I was asleep, I thought her room was the kitchen.
Hon trodde jag sov, jag trodde hennes rum var köket.

He thought I was asleep at Miss Guthrie's tavern.
Han trodde jag sov hos miss Guthrie.

I am asleep. If so, I share your dream.
Jag sover.- Då delar jag din dröm.