I'M NOT GOING ANYWHERE in Swedish translation

• jag går ingenstans
• jag ska ingenstans
• jag åker ingenstans
• jag inte ska någonstans
• jag tänker inte gå nånstans
• jag ska inte gå någonstans
• jag ska inte gå nånstans
• jag tänker inte någonstans
• jag tänker inte åka nånstans
• jag sticker ingenstans
• jag är inte på väg nånstans
• jag ska inte åka nånstans
• jag tänker inte försvinna
• jag inte kommer någonstans

Examples of using I'm not going anywhere in English and their translations into Swedish

No, I'm not going anywhere.
Nej, jag ska inte gå någonstans.

Paul, I'm not going anywhere.
Paul, jag ska ingenstans.

I'm not going anywhere. No.- Molly.
Nej. Jag tänker inte gå nånstans. Molly.

I'm not going anywhere, Dad.
Jag åker ingenstans, pappa.

I'm not going anywhere until you open this door!
Jag går ingenstans tills du öppnar dörren!

Right? Okay. Maze, you know I'm not going anywhere.
Okej. Du vet väl att jag inte ska någonstans… eller hur?

And I'm not going anywhere.
Och jag tänker inte åka nånstans.

Peggy, I'm not going anywhere.
Peggy, jag ska ingenstans.

I'm not going anywhere until he says so.
Jag tänker inte någonstans förrän han säger det.

I'm not going anywhere.- Molly… No.
Nej. Jag tänker inte gå nånstans. Molly.

I'm not going anywhere yet.
Jag ska inte gå någonstans än.

I'm not going anywhere till we get paid!
Jag åker ingenstans innan vi får betalt!

I'm not going anywhere until you open this door!
Jag går ingenstans innan du öppnar dörren!

Stay right here. I'm not going anywhere.
Jag ska inte gå nånstans. Stanna här.

And I promise you, I'm not going anywhere.
Jag lovar att jag inte ska någonstans.

I'm not going anywhere.
Jag tänker inte åka nånstans.

I'm not going anywhere.
Jag sticker ingenstans.

I'm not going anywhere, so you can quit.
Jag ska ingenstans, så du kan sluta.

I'm not going anywhere until the cops haul his ass into jail.
Jag tänker inte gå nånstans innan polisen hämtar honom.

And… I'm not going anywhere.
Och jag ska inte gå någonstans.