I'M SICK OF IT in Swedish translation

• jag är trött på det
• jag är utled på det
• jag är less på det

Examples of using I'm sick of it in English and their translations into Swedish

Good, because I'm sick of it.
Bra, för jag är less på det.

I'm sick of it.
Jag är less på det.

It's… I'm sick of it.
Det är… Jag är less.

So alive that I'm sick of it!
Så levande att det är äckligt.

Just what she's done a thousand times before, and I'm sick of it.
Samma som alltid, och jag är less på det.

You have been doing it for eight years, and I'm sick of it.
Du har gjort det i åtta år, och jag har lessnat på det.

Grieving, and crying, and I'm sick of it, trying to find some place or perspective for Simon in my life.
Sörjande och gråt. Jag är trött på det. Jag försöker hitta en plats för Simon i mitt liv.

All you humans do is lie and cheat and kill, and I'm sick of it!
Allt ni gör är att ljuga och luras och döda. Jag är trött på det!

the world's just a lot of… blurry dancing flames… and I'm sick of it!
bara en mängd… flackande, oskarpa flammor… och jag är less på det!

You guys always undermine me When I'm trying to make a point, and I'm sick of it!
Ni undergräver alltid mig när jag försöker komma fram till något, och jag är trött på det!

These laws treat us as if we were either psychologically or emotionally impaired, and I'm sick of it.
Lagarna behandlar oss som om vi vore psykologiskt eller emotionellt handikappade, och jag är trött på det!

I'm just meant to stand here and accept it over and over again and I'm sick of it!
Jag tänker inte acceptera det… Om och om igen, jag är trött på det!

it's not fair, and I'm sick of it.
it's not fair, and I'm sick of it.

it's not fair, and I'm sick of it.
det är orättvist och jag är less på det.

Today, that changes because I have been getting really frickin' sweaty, and I'm sick of it!
I dag ändrar vi på det, för jag har blivit svettig och är trött på det!

We do everything by the book, and I am sick of it.
Vi gör ju allting efter boken och jag är trött på det! Jag?.

I am sick of it, Jeff!
Jag är utled på det, Jeff!

I am sick of it, Jeff… Nigel Winger!
Jag är utled på det, Jeff!

I was sick of it.
Jag var less på det!

but when I was sick of it, I punched her on the lip with my fist.
men när jag var sjuk av det, slog jag henne på läppen med min knytnäve.