I CAN'T LET THEM in Swedish translation

• jag kan inte låta dem
• de får inte

Examples of using I can't let them in English and their translations into Swedish

I can't let them rot in there.
Jag kan inte låta dem ruttna där.

I can't let them take me.
De får inte ta mig än.

I can't let them cross paths again.
Jag kan inte låta dem stöta på varandra igen.

I can't let them do that to you, Barnaby.
De får inte göra så med dig, Barnaby.

Going somewhere? I can't let them have another host?
Jag kan inte låta dem få en till värd. Ska du nånstans?

I can't let them be right.
De får inte ha haft rätt.

I can't let them kill my son.
Jag kan inte låta dem döda min son.

I can't let them put me back in a cell.
De får inte spärra in mig igen.

I can't let them.
Jag kan inte låta dem.

I can't let them see me in this freakmobile.
De får inte se mig i töntbilen.

I can't let them stay with you.
Jag kan inte låta dom bo hos dig.

But I can't let them get away with this.
Jag kan inte låta de komma undan.

You know I can't let them go alone.
Du vet att jag inte kan låta dem gå ensamma.

Going somewhere? I can't let them have another host?
Jag kan inte låta de få en annan värd. Ska du någonstans?

I can't let them have hope.
Jag kan inte låta dom få upp hoppet.

I'm sorry, I can't let them have you.
Jag kan inte låta dem ta dig.

Oh, that is phenomenal. I can't let them mean anything more because you.
Åh, den smakar fantastiskt. Jag får inte låta dem betyda mer, för du.

But I can't let them go.
Men jag kan inte lâta dem gâ.

I was, but I can't let them do this to Fiona.
Jag var men jag kan låta dom göra så här mot Fiona.

I don't intend to shoot my way out, and I can't let them take me.
Och jag kan inte låta dem ta mig.