I COULDN'T DO IT in Swedish translation

• jag kunde inte göra det
• jag klarade det inte
• jag orkade inte
• klarade inte
• jag kan inte göra det
• jag skulle kunna göra det

Examples of using I couldn't do it in English and their translations into Swedish

Million. i couldn't do it for less than, say.
Jag kan inte göra det för mindre än… fem miljoner dollar.

I couldn't do it, Brigitte. No!
Nej! Jag kunde inte göra det, Brigitte!

Excuse me?- I couldn't do it all by myself.
Ursäkta? Jag klarade det inte ensam.

I couldn't do it again.
Jag kan inte göra det igen.

What happened?- I couldn't do it.
Vad hände? Jag kunde inte göra det.

But I couldn't do it in the end.
Men jag klarade det inte.

What? I couldn't do it.
Jag kunde inte göra det.-Vad?

But I couldn't do it.
Men jag klarade det inte.

I couldn't do it. What happened?
Vad hände? Jag kunde inte göra det.

And I couldn't do it, so I quit.
Jag klarade det inte, så jag lade av.

I couldn't do it.- What?
Jag kunde inte göra det.-Vad?

Just standing in front of him, I couldn't do it.
Bara stå framför honom, jag klarade det inte.

I just… I couldn't do it.
Jag bara… jag kunde inte göra det.

I couldn't do it in front of him.
Jag kunde inte göra det inför honom.

I couldn't do it in front of him.
Jag kunde inte göra det framför honom.

I couldn't do it, Liv.
Jag kunde inte göra det, Liv.

No, Jhony Ki, I couldn't do it.
Nej, Jhony Ki, jag kunde inte göra det.

I couldn't do it to Josh.
Att jag inte kunde göra det mot Josh.

If I couldn't do it, they couldn't make me do it..
Om jag inte kunde göra det, skulle de inte kunna tvinga mig till det.

Then I couldn't do it.
Då kan jag inte göra det.