I DIDN'T HAVE TO DO in Swedish translation

• jag behövde inte göra
• jag slapp göra

Examples of using I didn't have to do in English and their translations into Swedish

so I didn't have to do much there.
så jag behövde inte göra mycket.

I wish I didn't have to do it, but I'm proud to help my country.
Jag önskar att jag inte behövde göra det, men jag är stolt över att hjälpa mitt land.

And I sent back their equity to those Japs down to that camp in California, which I didn't have to do.
Jag skickade förskottet… till japanerna i lägret… i Kalifornien, vilket jag inte behövt göra.

I was so relieved that I didn't have to do anything.
jag var så lättad att jag inte behövde göra någonting.

But all that hit me and… I realized I didn't have to do it.
Men när jag tänkte allt det där insåg jag att jag inte behövde göra det.

And I sent back their equity… to those Japs down to that camp… in California, which I didn't have to do.
Till japanerna i lägret… i Kalifornien, vilket jag inte behövt göra. Jag skickade förskottet.

But all that hit me and… I realized I didn't have to do it.
Men sen slog det mig, och jag insåg att jag inte behövde göra det.

Mother said I didn't have to do this Klingon stuff if I didn't want to..
Mamma sa att jag inte behöver hålla på med det här om jag inte vill.

I was a little upset that I didn't have to do any work to update the 18
var jag lite upprörd att jag inte behövde göra något arbete för att uppdatera 18

I was a little upset that I didn't have to do any work to update the 18
var jag lite upprörd över att jag inte behövde göra något arbete för att uppdatera de 18

never arrived which was very frustrating because I know I didn't have to do this last time I was here.
gick men kom aldrig fram vilket var väldigt frustrerande för jag vet att jag inte behövde göra detta sist.

I didn't have to do this, you could find the limit as X approaches a point where the function actually is defined, but it becomes that much more interesting, at least for me where you start to understand where a limit might be relevant when a function is not defined at some point.
Jag behövde inte göra det här, för du skulle kunna hitta gränsvärdet när x går mot en punkt där funktionen faktiskt är definerad men det blir mycket mer intressant, åtminstonde för mig när man börjar förstå att gränsvärden blir viktiga när en funktion inte är definerad i en punkt.

I don't have to do anything.
Jag behövde inte göra nåt.

but now I did not have to do it.
men nu slapp jag göra det.

I do not have to do anything Richard bids me to do any more.
Jag behöver inte göra vad Richard befaller längre.

And he was like,"I don't have to do shit.
Han sa:"Jag behöver inte göra ett skit.

I do not have to do a joke.
Jag måste inte göra ett skit.

I don't have to do anything for Vieillard.
Jag behöver inte göra något för Vieillard.

I don't have to do that shit anymore.
Jag behöver inte göra det där längre.

I don't have to do anything.
Jag behöver inte göra någonting.