I LET YOU GO in Swedish translation

• jag släpper dig
• jag låter dig gå
• du får gå
• jag lät dig gå
• jag släppte dig
• jag släppa dig
• jag låta dig gå
• i let go

Examples of using I let you go in English and their translations into Swedish

But I let you go.
Men jag släppte dig.

If I let you go, they're just gonna barge in here and take everything back.
Om jag släpper dig så stormar de huset och tar tillbaka allt.

It's time I let you go♪.
Det är dags att jag låter dig gå.

Should I let you go?
Ska jag släppa dig?

I let you go. Wait.
Vänta. Jag lät dig gå.

And why would I let you go?
Varför skulle jag låta dig gå?

The"merry Christmas in my office Well, that would explain when I let you go.
God jul" på mitt kontor Det skulle förklara när jag släppte dig.

If I let you go, Jadzia dies.
Om jag släpper dig så dör Jadzia.

How about you give me the gem, I let you go?
Vad sägs om att du ger mig smaragden och jag låter dig gå?

Should I let you go now?
Borde jag låta dig gå nu?

You remember. I got screwed, and I let you go.
Du minns att jag hade blivit lurad, och att jag lät dig gå.

Get off of me. Can I let you go,?
Släpp mig. Kan jag släppa dig?

This is why I let you go.
Det här är anledningen till att jag släppte dig fri.

You don't go back in there if I let you go.
Gå inte in där igen om jag släpper dig.

Remind me again why I let you go.
Påminn mig igen varför jag lät dig gå.

You and I both know what happens if I let you go.
Du och jag båda vet vad som händer om jag släpper dig.

Did all you could for me I let you go away.
Du gjorde allt för mig men jag lät dig gå.

She will kill them if I let you go.
Hon dödar dem om jag släpper dig.

I have been keeping tabs on you ever since I let you go.
Jag har hållit koll på dig sen jag lät dig gå.

We both know what would happen to sanctum if I let you go.
Vi vet båda vad som händer med Sanctum om jag släpper dig.