I SHOULDN'T DO in Swedish translation

• jag borde inte göra
• jag ska inte göra

Examples of using I shouldn't do in English and their translations into Swedish

I'm so sorry. I apologize, I shouldn't do that.
Förlåt. Jag borde inte göra så.

I understood that I shouldn't do that.
Jag kände att jag inte skulle göra det.

I told you I shouldn't do it in his room!
Vi borde inte ha gjort det i hans rum!

Maybe. Maybe I shouldn't do this interview today.
Kanske. Kanske inte borde gå på intervjun idag.

I shouldn't do this in an English accent,?
Ska jag göra det här med engelsk accent?

I shouldn't do this in an English accent,?
Ska jag göra det med brittisk accent?

I shouldn't do chin-ups.
Jag borde inte göra det alls.

But I will help you. Right. I shouldn't do this.
Okej. Jag borde inte göra det här.

I shouldn't do that.
Jag får inte göra så.

So, I shouldn't do this?
Så jag ska inte göra så här?

Well, I shouldn't do that.
Det borde jag inte göra.

Wondered if I shouldn't do what Arizona purports to do. Honestly.
Jag har funderat på om jag inte borde göra det Arizona låtsas syssla med.

I have… wondered if I shouldn't do what Arizona purports to do..
Jag har funderat på om jag inte borde göra det Arizona låtsas syssla med.

I shouldn't do this.
Jag borde inte göra det.

That I shouldn't do anything when I'm here. On my way to Joseon.
På väg till Joseon tänkte jag att jag inte bör göra nåt här.

But I learned very quickly that I shouldn't do that.
Och jag lärde mig mycket snabbt att jag inte skulle göra det.

So I shouldn't do something that could change my future.
Så jag ska inte göra nåt som kan förändra mitt liv.

I suppose I shouldn't do it from the top board. there's a big
Jag antar att jag inte borde göra det från tian. Det har alltid funnits en skillnad,

maybe I shouldn't do 5, because it looks so much like s.
kanske I bör inte göra 5, eftersom det ser ut så mycket som s.

On the sidewalk… again. and I feel like I shouldn't do it out there Whew, I need to pee.
Jag måste kissa och bör inte göra det på gatan igen.