I SUPPORT THE IDEA in Swedish translation

• jag stöder tanken
• jag stöder idén
• jag stöder förslaget

Examples of using I support the idea in English and their translations into Swedish

For that reason I support the idea that more funding should be allocated for their development
Av det skälet stöder jag tanken att mer finansiella medel bör anslås till deras utveckling

discussed in paragraphs 36 to 42, I support the idea in the Perry report that pluralism is an important element in safeguarding democracy.
som tas upp i punkt 36-42, stöder jag idén i Perrys betänkande om att mångfald är ett viktigt instrument för att bevara demokratin.

That is why I support the idea of an interinstitutional agreement setting out exactly the Commission's role in the CFSP.
Det är därför jag stöder idén om ett interinstitutionellt avtal som exakt anger kommissionens roll i GUSP.

I support the idea of increased activity by the European Agency for Safety and Health at Work in Bilbao Spain.
Jag stöder idén om ökade insatser från Europeiska arbetsmiljöbyrån i Bilbao Spanien.

The report could have been clearer and stronger, but I support the idea that Turkey will be able to join once it has become a democracy.
Betänkandet hade kunnat vara skarpare och tydligare, men jag stöder grundtanken att Turkiet en gång kan bli medlem i EU när landet har blivit en demokrati.

I support the idea of helping newly-elected parliaments to strengthen and carry out legislative
Jag stöder idén att hjälpa nyvalda parlament att i så hög grad

rural development, I support the idea of increasing aid to less-favoured areas where agricultural production faces very serious
landsbygdens utveckling stöder jag tanken att öka stödet till de mindre gynnade områdena, där jordbruksproduktionen står inför mycket allvarliga

In terms of the content, it goes without saying that I support the idea of establishing a microfinance facility.
När det gäller innehållet är det underförstått att jag stöder idén att upprätta ett instrument för mikrokrediter.

Given the worrying scale of this blight on society, I support the idea of 2006 being designated European Year against Violence against Women.
Med tanke på den oroande omfattningen av denna svulst på samhällskroppen stöder jag tanken på att 2006 skall förklaras som det europeiska året mot våld mot kvinnor.

I support the idea of designating a European Local Development year
Jag stöder idén att utse ett europeiskt år för utveckling på lokalnivå

I support the idea put forward in the report that future research must prioritise the environment and sustainable development.
Jag tillstyrker uppfattningen i betänkandet att framtida forskning måste prioritera miljö och hållbar utveckling.

I support the idea of the 70/30 ratio,
Jag stöder idén om förhållandet 70/30,

That is a waste and I support the idea put forward in the‘oneseat.
Detta är slöseri, och jag stöder den idé som har förts fram i kampanjen”oneseat.

is not enough, and I support the idea that we should have other programmes alongside it, more focused on the preservation
inte tillräckligt bra, och jag stöder tanken på att vi parallellt med det bör ha andra program som är inriktade på att bevara

I support the idea of having a mechanism at the borders that will enable fair
Jag stöder idén om en mekanism vid gränserna som ska se till att konkurrensen är rättvis

I support the idea is that we should create colleges
Jag stöder tanken på att vi ska inrätta kollegier

I support the idea of allowing derogations for Member States that wish to implement the farm structure survey in 2009 rather than 2010 due to the decennial population census in 2011.
Jag stöder förslaget om att tillåta undantag för de medlemsstater som vill genomföra undersökningen av företagsstrukturen i jordbruket 2009 i stället för 2010 på grund av folkräkningen som genomförs med tioårsintervall, och ska göras 2011.

I support the idea of concerted actions between the Commission,
Jag stöder idén om samordnade insatser mellan kommissionen,

I support the idea that, in accordance with the Treaties
Jag stöder tanken att gemenskapen, i enlighet med fördragen

Nevertheless, I must add that I support the idea of a system of exemptions for craft designed for competitions
Trots det måste jag säga att jag stöder förslaget om ett undantagssystem för fritidsbåtar som är avsedda för tävlingar