IMPORTANCE OF PROMOTING in Swedish translation

• vikten av att främja
• betydelsen av att främja
• viktigt att främja
• hur viktigt det att främja
• vikten av att marknadsföra
• vikten av att arbeta
• vikten av att uppmuntra

Examples of using Importance of promoting in English and their translations into Swedish

The European Year will seek to raise awareness about the importance of promoting good relations between the various groups in society,
Europeiska året syftar till att öka medvetenheten om hur viktigt det är att främja goda relationer mellan olika samhällsgrupper,

On this issue, the Commission is convinced of the value and importance of promoting free and open dialogue,
Därför är kommissionen övertygad om giltigheten och betydelsen av att främja en fri och öppen dialog,

Fourthly, on the digital agenda, the Commission fully agrees with the importance of promoting a truly integrated digital internal market.
När det gäller den digitala agendan håller kommissionen för det fjärde fullständigt med om att det är viktigt att främja en riktigt integrerad digital inre marknad.

Well-Being of Young People that highlighted the importance of promoting the health and well-being of young people in Europe.
ministerråd en resolution om ungdomars hälsa och välbefinnande som lyfte fram vikten av att arbeta för ungas hälsa och välbefinnande.

Reiterates the importance of promoting social dialogue in order to improve workers' skills in adjusting to new challenges.
Vi upprepar vikten av att främja social dialog i syfte att öka arbetstagarnas förmåga att anpassa sig till nya utmaningar.

In a debate on the follow up of Hampton Court Ministers confirmed the importance of promoting research and development
Vid sin diskussion om uppföljningen av mötet på Hampton Court bekräftade ministrarna betydelsen av att främja forskning och utveckling

hence the importance of promoting entrepreneurial culture.
därför är det viktigt att främja företagarandan.

The Commission recognises the importance of promoting good governance
Kommissionen inser vikten av att främja en god förvaltning

Ms Carr agreed with the comments made on the importance of promoting the European social model.
Hon instämde i de kommentarer som framförts om betydelsen av att främja den europeiska sociala modellen.

Stresses the importance of promoting and investing in the diversification of fisheries by developing complementary activities;
Europaparlamentet understryker vikten av att främja och investera i en diversifiering av fiskerisektorn, genom att utveckla kompletterande verksamheter.

In addition, the Justice and Home Affairs Council meeting of 30 November 2000 stressed the importance of promoting mediation for the resolution of family conflicts.
Vid sitt möte den 30 november 2000 underströk rådet(rättsliga och inrikes frågor) betydelsen av att främja medling som ett sätt att lösa familjekonflikter.

Underlines the importance of promoting intercultural dialogue in sport,
Europaparlamentet understryker vikten av att främja interkulturell dialog inom idrotten,

The Committee stresses once again the importance of promoting the role of the social partners
Kommittén betonar än en gång vikten av att främja arbetsmarknadsparternas roll

In conjunction with the Commissioner responsible for equal opportunities, I will do my utmost constantly to underline to Member States the importance of promoting equal opportunities in the fisheries sector.
Jag kommer tillsammans med kommissionsledamoten med ansvar för jämställdhet att göra mitt yttersta för att fortlöpande betona för medlemsstaterna vikten av att främja jämställdhet i fiskerisektorn.

The Council stressed the importance of promoting contacts and dialogue between European and Chinese civil society.
Rådet betonade vikten av att verka för kontakter och dialog mellan det civila samhället i Europa och i Kina.

The Council underlines the importance of promoting gender equality and gender mainstreaming in the context of CFSP/ESDP at all levels.
Rådet betonar vikten av främjande av jämställdhet och integrering av ett jämställdhetsperspektiv på alla nivåer inom ramen för GUSP/ESFP.

The Commission has also highlighted the importance of promoting better nutrition
Kommissionen har även framhållit hur viktigt det är att verka för bättre kosthållning

The June 1984 European Council(the Communities' leaders) summit in Fontainebleau stressed the importance of promoting a European image
I juni 1984 framhöll Europeiska rådet vikten av att stärka den europeiska framtoningen

that we realise the importance of promoting goodquality agriculture which respects the environment.
blir medveten om betydelsen av att främja ett kvalitetsjordbruk som respekterar miljön.

Mrs Ahern for her work on highlighting the importance of promoting energy efficiency.
arbete hon utfört och där hon stryker under betydelsen av att främja ett effektivt energiutnyttjande.