IN PARTICULAR AREAS in Swedish translation

• i vissa områden
• på särskilda områden
• i speciella områden

Examples of using In particular areas in English and their translations into Swedish

a precise scoreboard showing what we want of them in the next three and a half or four months in particular areas.
en detaljerad resultattavla där vi visar vad som krävs av dem på särskilda områden under de närmaste tre och en halv eller fyra månaderna.

challenges and whether spending in particular areas crucial to social inclusion is increasing or decreasing.
och om utgifterna på vissa områden som är avgörande för social integration ökar eller minskar.

This would use the vague definition of public investment as an opportunity to develop a coordination policy by first establishing a system of incentives to encourage individual countries to invest in particular areas of common interest15.
På detta vis skulle den oklara definitionen av offentliga investeringar förvandlas till en möjlighet att utveckla en samordningspolitik: Genom att inrätta ett stimulanssystem skulle enskilda länder kunna förmås att investera inom särskilda områden av gemensamt intresse15.

taking into account the catch composition by species and/or by lengths in particular areas and/or fisheries.
tröskelvärdet för fångster avser, med beaktande av fångstsammansättning efter art och/eller längder i vissa områden och/eller fiskerier.”.

These provisions therefore strive to strike a balance between the legitimate interests of those Member States wish ing to pursue closer cooperation in particular areas within the framework of the Union,
Syftet med dessa bestämmelser är allt så att nå en balans mellan de legitima intressena hos sådana medlemsstater som önskar ett närmare samarbete på särskilda områden inom ramen för unionen,

These provisions therefore strive to strike a balance between the legitimate interests of those Member States which wish to pursue closer cooperation in particular areas within the framework of the Union,
Syftet med dessa bestämmelser är alltså att nå en balans mellan de legitima intressena hos de medlemsstater som önskar ett närmare samarbete på särskilda områden inom ramen för unionen

Industry convergence and consolidation among equipment and services suppliers could potentially result in stronger competitors that are competing as end-to-end suppliers as well as competitors more specialized in particular areas, which could for example impact our targeted areas such as OSS
Branschkonvergens och sammanslagningar av leverantörer av utrustning och tjänster kan leda till starkare konkurrenter som konkurrerar som leverantörer av helhetslösningar och konkurrenter som är mer specialiserade inom särskilda områden, vilket exempelvis kan påverka våra utvalda områden som OSS och BSS,

of Member States and measure the costs of corruption in particular areas.
mäta hur mycket korruptionen kostar inom vissa områden.

achieve progress in particular areas of work7.
framsteg kan nås inom särskilda åtgärdsområden7.

The Treaty introduces the concept of‘closercooperation', with provisions seeking to strike abalance between the legitimate interests ofthose Member States which wish to pursue closer cooperation in particular areas within theframework of the Union
I fördraget införs begreppet”närmare samarbete” tillsammans med bestämmelser vars syfte är att nå en balans mellan de legitima intressena hos de medlemsstater som önskar ett närmare samarbete på särskilda områden inom ramen för unionen

developing key skills in particular areas of filmmaking through the production of slightly-longer several collaborative film projects,
utveckla nyckelfärdigheter inom vissa områden av filmskapande genom produktion av något längre samarbetsprojekt, filmprojekt 2På fjärde

Folks who have expertise in particular areas.
Folk som har kompetens inom särskilda områden.

The joining institutions will take lead in particular areas, but we will all contribute in some way to all areas..
De ingående lärosätena kommer att”ta lead” på olika delområden, men alla kommer att bidra i samtliga delar.

But if the surveillance shows a sustained positive development in particular areas, then things can be relaxed a little in line with scientific evidence.
Men om övervakningen visar en ihållande positiv utveckling i vissa geografiska områden kan åtgärderna luckras upp något i enlighet med vetenskapliga belägg.

rough patches over skin etc that leads to loss of hair follicles and loss of hair in particular areas.
lappar busen över flår etc. som leder till förlust av hårfollicles och förlust av områden för hår i synnerhet.

The proposal for a Regulation aims to help improve the conditions for implementing financial interventions in particular areas by setting specific objectives for each of them.
Syftet med förslaget till förordning är att förbättra det finansiella stödets genomslagskraft genom att för varje område ställa upp uttryckliga mål för stödet.

is localized in particular areas of the crust.
utan finns på flera ställen vid skorpan.

These are characterized by too much activity in a particular area, too little activity in particular areas or asymmetrical activity across the brain where the activity should be symmetrical.
Dessa karakteriseras av för mycket aktivitet i ett särskilt område, för lite områden för aktivitet i synnerhet eller asymmetrical aktivitet över hjärnan var aktiviteten bör vara symmetrisk.

to find ways to boost cooperation with the partner countries in particular areas.
till att finna sätt att öka samarbetet med partnerländerna i tematiska frågor.

should provide for support for institutions specialising in particular areas, such as the ILO, UNESCO
bör enligt EESK- omfatta stöd till institutioner med specialinriktning på olika områden som ILO, Unesco