INSTRUMENTS TO PROMOTE in Swedish translation

• instrument för att främja
• styrmedel för att främja

Examples of using Instruments to promote in English and their translations into Swedish

and economic instruments to promote the use of cleaner vehicle
samt ekonomiska styrmedel som främjar användningen av renare fordon

In addition, through Council Decision 94/ 917/EC, 2the Commission set up several instruments to promote innovation and its economic,
I övrigt har kommissionen inom ramen for rådets beslut 94/917/EEG' infört ett flertal instrument som skall befrämja en lämplig ekonomisk,

Instrument to promote additional investments
Instrument för att främja ytterligare investeringar

In other words, it is an instrument to promote equality.
Med andra ord är det ett instrument för att främja jämlikhet.

This gives the EU another important instrument to promote progress on the wider reform agenda in each of these countries.
Därigenom får EU ytterligare ett viktigt instrument för att främja framsteg beträffande den bredare reformagendan i vart och ett av dessa länder.

They are an important policy instrument to promote innovation in industries with high research and technology investments such as aerospace.
De utgör ett viktigt politiskt instrument för att främja innovation inom industrier som gör tunga investeringar i forskning och teknik, t. ex.

The EU's framework programme for research has so far been an instrument to promote cooperation and support collaboration.
Hittills har Europeiska unionens ramprogram för forskning varit ett instrument för främjande av samarbete och samverkan.

This rule is designed as an instrument to promote the full respect of the right of the child to attend public schools.
Bestämmelsen skall vara ett instrument för att främja full respekt för barnets rätt att gå i allmänoffentlig skola.

In addition, the Kyoto Protocol already includes the CDM as an instrument to promote technology transfer and sustainable development in“non-Annex I” countries.
Kyotoprotokollet omfattar dessutom redan”mekanismen för ren utveckling”(CDM) som ett instrument för att främja tekniköverföring och hållbar utveckling i länder som inte är upptagna i bilaga I till konventionen.

the use of appropriate instruments, to promote cross-border public research programme integration
med hjälp av lämpliga instrument främja gränsöverskridande integration av offentliga forskningsprogram

What can we come up with, in addition to existing instruments, to promote contacts between people here
Vad kan vi komma med, utöver befintliga instrument, för att främja kontakter mellan människor här

realistic legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities.
realistisk rättsligt bindande konvention för att främja och skydda funktionshindrades rättigheter och värdighet.

We are keen to use this instrument to promote economic and social development in Turkey.
Vi vill ju med hjälp av detta instrument stödja den ekonomiska och sociala utvecklingen i Turkiet.

including a specific legal instrument to promote and protect the rights of children who have been trafficked.
bland annat genom att utveckla ett särskilt rättsligt instrument som främjar och skyddar rättigheterna för barn som utsatts för sexhandel.

The use of risk capital as an instrument to promote investment in new businesses
Användandet av riskkapital som instrument för att främja investeringar i nya företag

It is also seen as an instrument to promote the proper functioning of the internal market,
Det ses även som ett instrument för att främja att den inre marknaden skall fungera väl

emphasised that the multiannual programme must be used as an instrument to promote economic growth,
bland annat till mitt förslag, betonas att flerårsprogrammet bör användas som ett instrument för att främja ekonomisk tillväxt,

it may serve as an instrument to promote the reform process and give a solid role to civil society.
avtalet kan fungera som ett instrument som främjar reformprocessen och även stärker det civila samhällets roll.

The present proposal is therefore based on the positive evaluation of the Tempus programme which has proven validity as an instrument to promote the development of education and in the countries in question.
Detta förslag grundas därför på den positiva utvärderingen av Tempus-programmet som har bevisat sitt värde som ett instrument för främjandet av utvecklingen av utbildning i länderna i fråga.

recognised the usefulness of an international legally binding instrument to promote and protect the rights of persons with disabilities.
på funktionshindrades rättigheter och medgav nyttan med ett internationella rättsligt bindande instrument för att främja och skydda deras rättigheter.