INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION in Swedish translation

• avsedda som livsmedel
• avsedda för mänsklig konsumtion
• avsedda att konsumeras av människor
• avsedda som människoföda
• avsett som dricksvatten
• ämnade för livsmedel
• avsett för mänsklig förbrukning
• avsett som livsmedel
• avsedd som livsmedel
• avsedda för mänsklig förtäring
• avsedda att förtäras av människor
• ämnade som människoföda

Examples of using Intended for human consumption in English and their translations into Swedish

Contraindications Do not use in birds intended for human consumption.
Använd inte till fåglar som är avsedda som livsmedel.

Sugar and preparations intended for human consumption.
Sockerprodukter och vissa andra produkter avsedda som livsmedel.

Fresh meat not intended for human consumption.
Färskt kött som inte är avsett som livsmedel.

Certain sugars intended for human consumption.
Vissa former av socker avsedda som livsmedel.

All products from the animal kingdom not intended for human consumption and not yet processed as manufactured products,
Alla produkter från djurriket som inte är avsedda som livsmedel, och ännu inte bearbetats eller behandlats till framställda produkter,

Waters intended for human consumption, including those where the only added ingredients are carbon dioxide and/or flavourings;
Vatten som är avsedda som livsmedel, inbegripet sådana som endast tillsatts koldioxid och/eller aromer.

I think it is entirely appropriate to promote strict quality standards for additives intended for the nutrition of animals that are in turn intended for human consumption.
Jag anser att det är av största vikt att främja strikta regler för kvaliteten på fodertillsatser för djur som i sin tur är avsedda att konsumeras av människor.

Chapter 4 of Annex II to Directive 92/118/EEC lays down the specific health requirements for the preparation of gelatine intended for human consumption.
I kapitel 4 i bilaga II till direktiv 92/118/EEG fastställs de särskilda hygienkrav som skall tillämpas vid beredning av gelatiner avsedda som livsmedel.

which could be intended for human consumption.
som kan vara avsedda att konsumeras av människor.

Quality of water intended for human consumption United Kingdom.
Kvaliteten på vatten avsett som dricksvatten Förenade kungariket.

On the procedure for attesting the conformity of construction products in contact with water intended for human consumption, pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC.
Om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter som kommer i kontakt med vatten avsett för mänsklig förbrukning, enligt artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/EEG.

sweetened chestnut purée intended for human consumption.
sötat kastanjemos avsedda som livsmedel.

accordance with Community legislation, but are not intended for human consumption for commercial reason;
livsmedel i enlighet med gemenskapens lagstiftning, men som av kommersiella skäl inte är avsedda som livsmedel.

Madam President, less than four weeks ago the Commission adopted a proposal for a regulation on health rules for animal by-products not intended for human consumption.
Fru talman! För mindre än fyra veckor sedan antog kommissionen ett förslag till förordning med hygienföreskrifter för animaliska biprodukter som inte är avsedda för mänsklig förtäring.

in whatever form, intended for human consumption.
oavsett i vilken form, avsedda som livsmedel.

Agricultural products listed in Annex II to the Treaty and intended for human consumption.
Jordbruksprodukter av de slag som är förtecknade i bilaga 2 till fördraget och som är avsedda att förtäras av människor, och.

For the purposes of this Regulation,'foodstuffs' means products which are intended for human consumption either immediately
I denna förordning avses med livsmedel produkter som är ämnade som människoföda antingen direkt eller efter förädling,

in whatever form, intended for human consumption, and.
och som är avsedda som livsmedel, och.

imports into the Community of animal products intended for human consumption are laid down in the following Directives.
import till gemenskapen av animaliska produkter avsedda som livsmedel anges i följande direktiv.

Amending Council Directive 92/118/EEC as regards requirements for collagen intended for human consumption and repealing Decision 2003/42/EC.
Om ändring av rådets direktiv 92/118/EEG avseende kraven på kollagen avsett som livsmedel och om upphävande av beslut 2003/42/EG.