INTRA-EU TRADE in Swedish translation

• handeln inom EU
• eu-intern handel
• handel inom EU

Examples of using Intra-eu trade in English and their translations into Swedish

It should be kept in mind that 76% of the value of intra-EU trade is subject to mandatory technical specifications.
Det bör erinras om att 76% av värdet av handeln inom EU berörs av tvingande tekniska specifikationer.

The Commission has highlighted that these same establishments have been approved for intra-EU trade following the enlargement process.
Kommissionen har poängterat att samma företag har godkänts för handel inom EU efter utvidgningsprocessen.

No evidence has been put forward to suggest that variations at national level have had a negative effect on intra-EU trade.
Det har inte framkommit något som tyder på att skillnaderna mellan medlemsstaterna har inverkat negativt på handeln inom EU.

sterilised milk) for intra-EU trade.
steriliserad mjölk) för handel inom EU.

The extension is the assumption that a sector's share of industrial output is equal to that same sector's share of intra-EU trade.
Utvidgningen är antagandet att en sektors andel av industriproduktionen är lika med samma sektors andel av handeln inom EU.

A more coherent European contract law would also facilitate intra-EU trade and will make it easier for consumers to reap the benefits of the Internal Market.
En mer samordnad europeisk avtalsrätt skulle också underlätta handeln inom EU och göra det lättare för konsumenterna att dra nytta av fördelarna med den inre marknaden.

Article 6 ensures that the intra-EU trade of second-hand vehicles is made easier, by harmonised rules on the temporary registration of motor vehicles.
Meningen med artikel 6 är att underlätta handeln inom EU med begagnade fordon genom harmoniserade regler om tillfällig registrering av motorfordon.

Intra-EU trade picked up faster than trade outside the EU in 2013
Den EU-interna handeln återhämtade sig snabbare än handeln utanför EU 2013

which include intra-EU trade, need to be seen in the context of weak domestic demand in the EU.
vilket även omfattar handeln inom EU, måste ses mot bakgrund av den svaga inhemska efterfrågan i EU..

Member States only issue intra-EU trade certificates for ancient ivory items on the basis of the criteria defined in the guidelines.
Medlemsstaterna utfärdar endast intyg för handel inom EU för antika elfenbensföremål på grundval av de kriterier som fastställs i riktlinjerna.

We do not even trade with each other, intra-EU trade being only 4% or 5% of procurement.
Vi bedriver inte ens handel med varandra, eftersom handeln inom EU endast uppgår till 4 eller 5 procent av upphandlingen.

As goods account for the major share of intra-EU trade, 32 tackling the obstacles to sales transactions will have a positive impact on the overall intra-EU trade.
Eftersom varor står för merparten av handeln inom EU32 kommer insatserna för att komma till rätta med hindren för försäljningstransaktioner att ha en positiv inverkan på handeln inom EU som helhet.

undermining European companies' home markets and keeping intra-EU trade subdued after the crisis.
undergräver därmed de europeiska företagens hemmamarknader och håller handeln inom EU dämpad efter krisen.

As well as for infrastructure, Objective 2 resources should be used to improve the position of SMEs in intra-EU trade, with new products
Mål 2-medlen måste användas- förutom till infrastrukturerna- till att förbättra de små och medelstora företagens ställning i handelsutbytet inom EU, med hjälp av nya produkter

Intra-EU trade in services lacks dynamism as it represents only one-fifth of total intra-EU trade.
Tjänstehandeln inom EU är inte tillräckligt dynamisk, eftersom den bara utgör en femtedel av den totala handeln inom EU.

particularly with each other, and intra-EU trade liberalisation has been a key driver of economic growth.
i synnerhet med varandra, och avregleringen av handeln inom EU har varit en pådrivande kraft i den ekonomiska tillväxten.

Traders who are dissuaded from cross-border transactions due to contract law obstacles forgo at least €26 billion in intra-EU trade every year.
De näringsidkare som på grund av avtalsrättsliga hinder avskräcks från gränsöverskridande transaktioner avstår varje år ofrivilligt från minst 26 miljarder euro som hade kunnat genereras i den gränsöverskridande handeln inom EU.

The extension is the assumption that a sector's share of industrial output is equal to that same sector's share of intra-EU trade.
Tillägget innebär ett antagande om att en sektors andel av industriproduktionen är lika stor som samma sektors andel av handeln inom gemenskapen.

the rest of the world has been growing faster than intra-EU trade.
tjänstehandeln mellan EU och omvärlden ökat snabbare än handeln inom EU.

position in world trade, as shown below excluding intra-EU trade.
vilket framgår av nedanstående tabell med undantag för handel inom EU.