Examples of using Intravenous line in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nivolumab BMS should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Infusion med Nivolumab BMS får inte ske i samma intravenösa infart samtidigt med andra läkemedel.OPDIVO infusion should not be infused at the same time in the same intravenous line with other agents.
Infusion med OPDIVO får inte ske i samma intravenösa infart samtidigt med andra substanser.After the infusion is complete, flush the intravenous line with sodium chloride 9 mg/ml(0.9)
När infusionen är avslutad skall infusionsslangen spolas med natriumklorid infusionsvätska,OPDIVO should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Infusion med OPDIVO får inte ske i samma intravenösa infart samtidigt med andra läkemedel.Following administration, it is recommended that the intravenous line be flushed with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Efter administrering rekommenderas att den intravenösa infarten spolas med natriumklorid 9 mg/ml(0, 9%) injektionsvätska,it should be administered by a separate intravenous line.
bör administreras via en separat iv-linje.infused simultaneously through the same intravenous line.
infunderas samtidigt genom samma infusionskanal.infused simultaneously through the same intravenous line.
infunderas samtidigt genom samma infusionsinfart.other medicinal products must not be administered simultaneously in the same intravenous line as hydroxocobalamin.
ofta används vid upplivningsförsök, får dessa och andra läkemedel inte administreras samtidigt i samma intravenösa infart som hydroxokobalamin.The following medicinal products should not be administered in the same intravenous line as bivalirudin since they result in haze formation,
Följande läkemedel bör inte administreras i samma intravenösa kateter som bivalirudin, eftersom de ger upphov till dim- och mikropartikelbildning, eller kraftiga utfällningar:patients with superficial-vein thrombosis following sclerotherapy or resulting as a complication of an intravenous line, patients with history of superficial-vein thrombosis within the previous 3 months,
studerats hos följande grupper: patienter med ytlig ventrombos efter skleroterapi eller som komplikation av en intravenös infart, patienter med en historik med ytlig ventrombos inom de 3 senaste månaderna,Intravenous lines should be flushed after administration of Armisarte.
Infusionsslangen ska sköljas efter administrering av Armisarte.The writers collected data by observing 60 insertions of peripheral intravenous lines that was performed by fifteen different nurses.
Författarna samlade in data genom att delta vid 60 inläggningar av perifer venkateter vilka genomfördes av femton olika sjuksköterskor.They will hook an EKG up to you and the intravenous lines.
där EKG och intravenösa ledningar kopplas in.calcium at different times and on different intravenous lines.
kalcium vid olika tillfällen och med olika intravenösa infarter.STELARA should not be administered concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
STELARA ska inte administreras samtidigt i samma intravenösa kanal som andra läkemedel.The solution for infusion should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Infusionsvätskan ska inte infunderas via samma intravenösa slang samtidigt med andra läkemedel.Olaratumab infusion solution should be administered via an intravenous line over 60 minutes through a separate infusion line. .
Olaratumab infusionslösning ska administreras via intravenös slang under 60 minuter genom en separat infusionsslang.into an existing intravenous line see section 6.6.
i en existerande perifer venväg se avsnitt 6.6.simultaneously infused though the same intravenous line.
ges samtidigt genom infusion via samma intravenösa kanal.
