IS ACTUALLY in Swedish translation

• är faktiskt
• är egentligen
• är verkligen
• är i själva verket
• finns faktiskt
• är nämligen
• ligger faktiskt
• handlar faktiskt
• var faktiskt
• är faktisk
• faktiskt vara

Examples of using Is actually in English and their translations into Swedish

And Metropolis is actually New York City.
Och Metropolis är faktiskt New York City.

Nature is actually so super, super huge… And.
Naturen är verkligen så himla, himla stor.

The Bayeux Tapestry is actually not about the Battle of Hastings at all.
Det stämmer. Ja, Bayeuxtapeten handlar faktiskt inte om slaget om Hastings, överhuvud taget.

But one of them is actually a moon, so…-Seven.
Men en är egentligen en måne, så…- Sju.

Your smartphone is actually a small computer-
Din smartphone är nämligen en liten dator-

In many cases, the smart aspect is actually found in the choice of materials.
I många fall ligger faktiskt det smarta just i materialvalet.

It is actually a bovine product generally utilized by vets.
Det är i själva verket ett bovint sak i allmänhet används av veterinärer.

Michael is actually Michael Herman.
Michael är faktiskt Michael Herman.

This is actually something that I love.
Det här är verkligen någonting jag älskar.

It is actually an auction, of sorts.
Det är egentligen ett slags auktion.

The model is actually really simple.
Modellen är nämligen väldigt enkel.

His work is actually very, um… you know,
Hans verk handlar faktiskt mycket… om social trygghet,

The end of our companionship is actually what I wanted- to talk to you about.
Slutet på vårt samarbete var faktiskt det jag ville diskutera.

Jojoba oil is actually a wax.
Jojobaolja är i själva verket ett vax.

Ying Kong Shi is actually my son.
Ying Kong Shi är faktiskt min son.

This is actually sad.
Det här är verkligen sorgligt.

Our trade deficit is actually about $552 billion.
Handelsunderskottet är egentligen 552 miljarder.

We talk about dialogue and cooperation, but it is actually a dispute.
Vi talar om dialog och samarbete, men det handlar faktiskt om konflikt.

Wow, that is actually a really good joke. What?
Va? Det var faktiskt ett riktigt bra skämt?

A protruding tailbone is actually more common than you would expect.
Utskjutande svanskotor är faktisk vanligare än man tror.