IS AGGRAVATED in Swedish translation

• förvärras
• försvåras

Examples of using Is aggravated in English and their translations into Swedish

In the high price markets, the loss of intra-brand competition results not only from the territorial exclusivity at the retail level but is aggravated by the exclusive sourcing obligation imposed on the retailers.
På högprismarknaderna är minskad konkurrens inom varumärken inte endast en följd av den territoriella exklusiviteten i detaljistledet, utan den förvärras av exklusiva inköpsavtal som åläggs detaljisterna.

At the assessment of if the crime is aggravated, particular attention should be paid to if the if the offender used violence
Vid bedömningen av om brottet är grovt ska det särskilt beaktas om gärningsmannen har använt våld

Furthermore, low blood pressure may be aggravated by alcohol, barbiturates,
Dessutom kan lågt blodtryck förvärras av alkohol, barbiturater,

Pre-existing infections may also be aggravated see section 4.3.
Befintliga infektioner kan också förvärras se avsnitt 4.3.

The uncertainty is aggravating my dermatitis.
Ovissheten förvärrar min dermatit.

These problems may be aggravated by the particular circumstances prevailing in the country.
Dessa problem kan försvåras av de särskilda förhållanden som råder i landet.

Difficulties in these countries can be aggravated by weak, emerging
Problemen i dessa länder kan förvärras av svaga, framväxande

It is true that the general economic crisis is aggravating the situation.
Det är sant att den allmänna ekonomiska krisen förvärrar situationen.

The situation can be aggravated by infection.
Situationen kan förvärras av infektion.

Smoke from the capital's chimneys is being trapped at street level which is aggravating the fog.
Skorstensröken blir kvar på gatunivå, vilket förvärrar dimman.

The consequences of the over-fertilization, for example, are aggravated because of rising temperatures.
Övergödningens konsekvenser kan till exempel förvärras på grund av högre temperaturer.

She's aggravating the situation and shortening the time she has left.
Hon förvärrar situationen och förkortar den tid hon har kvar.

Furthermore, orthostatic hypotension may be aggravated by alcohol, barbiturates,
Dessutom kan ortostatisk hypotension förvärras av alkohol, barbiturater,

I will tell you what's aggravating my condition-- you!
Jag ska säga dig vad som förvärrar mitt tillstånd!

An erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Ett erytem orsakat av strålbehandling kan förvärras av hydroxikarbamid.

Furthermore low blood pressure may be aggravated by alcohol.
Lågt blodtryck kan förvärras av alkohol.

Furthermore, orthostatic hypotension may be aggravated by alcohol.
Dessutom kan ortostatisk hypotoni förvärras av alkohol.

Low blood pressure may be aggravated by alcohol.
Lågt blodtryck kan förvärras av alkohol.

The course of pre- existing infections may be aggravated.
Förloppet för befintliga infektioner kan förvärras.

The course of pre-existing infections may be aggravated.
Redan existerande infektioner kan förvärras.