IS AN IMPORTANT ISSUE in Swedish translation

• är en viktig fråga
• viktig fråga
• viktigt ämne

Examples of using Is an important issue in English and their translations into Swedish

Mikael Dahlqvist confirmed that this is an important issue.
Mikael Dahlqvis bekräftade att frågan är viktig.

Protecting our coasts is an important issue which is also covered by integrated maritime policy.
En annan viktig fråga som också omfattas av en integrerad havspolitik är skyddet av våra kuster.

This is an important issue, Zetterberg thinks,
En viktig fråga, enligt Lars Zetterberg,

It is an important issue and one with which the public's help
En viktig fråga som med allmänhetens hjälp

the availability of critical spare parts is an important issue.
är tillgången på kritiska reservdelar en viktig fråga.

both when it comes to quantity and quality, is an important issue for us and our suppliers.
när det gäller kvantitet och kvalitet, en viktig fråga för oss och våra leverantörer.

In Austrian the co-ordination of measures at regional level to combat social exclusion including for the social assistance measure(Sozialhilfe) is an important issue.
I Österrike är samordningen av åtgärder på regional nivå för att bekämpa social utslagning, bland annat av åtgärden för socialt bistånd(Sozialhilfe), en viktig fråga.

blood products is an important issue which we have to get right.
standarden hos blod och blodprodukter en viktig fråga som vi måste få ordning på.

The Commission believes that this is an important issue but that it can better be dealt with in a more suitable forum,
Kommissionen anser att detta är en viktig, fråga men att den kan behandlas på ett bättre sätt i ett lämpligare forum,

The relationship between commitment to an ideological basis, the willingness to take risks, and progress is an important issue, and one which is also relevant to the Lisbon strategy.
En viktig fråga är förhållandet mellan ideologisk förankring, risktagande och framsteg, något som även rör Lissabonstrategin.

This is an important issue, and decisions on whether or not to authorise clinical trials cannot be taken just like that.
Det rör sig här om ett viktigt ämne och beslut om att tillåta kliniska prövningar får inte fattas hur som helst.

Mr President, I welcome the opportunity for debate on this report, on what is an important issue for all our countries.
Herr talman! Jag välkomnar möjligheten till diskussion om detta betänkande och om ett viktigt ämne för alla våra medlemsstater.

for their versatile efforts, and for bringing what is an important issue to the heart of the debate.
de har fört upp denna viktiga fråga på dagordningen.

Hopefully, we will soon achieve concrete results in what is an important issue for us, namely the unacceptable situation in Turkish prisons.
Förhoppningsvis skall vi snart nå konkreta resultat i denna för oss viktiga fråga, nämligen den oacceptabla situationen i de turkiska fängelserna.

Animal health is an important issue because an epidemic of animal diseases can cause problems, particularly in rural areas.
Djurhälsa äe en viktig fråga eftersom en epidemi av djursjukdomar kan förorsaka problem, särskilt på landsbygden.

I must say that this is an important issue that arises again
Jag måste säga att detta är ett viktigt problem som återkommer gång på gång:

Member States recognise that facilitating access to nance is an important issue, even though they take different approaches to achieve this.
Medlemsstaterna erkänner att en viktig fråga handlar om att underlätta tillgången till nansiering, även om de har olika sätt att uppnå detta.

Member States recognise that facilitating access to finance is an important issue, even though they take different approaches to achieve this.
Medlemsstaterna erkänner att en viktig fråga handlar om att underlätta tillgången till finansiering, även om de har olika sätt att uppnå detta.

To improve the responsible management of the supply chain in the garment sector is an important issue not just in Bangladesh,
Att f ledningen av leveranskedjan inom textilsektorn mer ansvarstagande r en viktig frga inte bara i Bangladesh,

This is an important issue which we have dealt with in Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs.
Denna betydelsefulla fråga har vi behandlat i parlamentets utskott för ekonomi och valutafrågor.