IS FAR LESS in Swedish translation

• är mycket mindre
• är långt mindre
• är betydligt mindre
• är desto mer
• är mycket lägre

Examples of using Is far less in English and their translations into Swedish

You see, as much as I enjoyed your wild theories, Sergeant, the truth is far less complex.
Jag har haft roligt åt era vilda teorier… men sanningen är mycket mindre komplicerad.

the course of the disease is far less dramatic in these than in the case of other species.
sjukdomens förlopp är mycket mindre dramatiskt hos getter än hos andra djurarter.

no crime has been committed or the penalty is far less severe.
inget brott har begåtts eller straffet är mycket mindre allvarlig.

However, the proportion of this that came from private money was only 0.6% of GDP; this is far less than in the reference regions.
Av detta utgör emellertid de privata satsningarna endast 0, 6% av BNP, vilket är mycket mindre än i referensregionerna.

This ultra-connected generation likes to work in a collaborative environment and is far less hung up on the notion of ownership.
Den här ultrauppkopplade generationen föredrar att arbeta i samarbetsvilliga miljöer, och är mycket mindre brydda av ägande.

in which no case is used, is far less common than the latter.
i den tidigare används inget kasus, och är mycket mindre vanlig än den senare.

The price of the bus from the airport is far less than that of a taxi, however it is notably less convenient.
Priset för en bussbiljett från flygplatsen är mycket mindre än för en taxi, men bussen är betydligt mindre bekväm.

Let us not forget that belated intervention is far less effective, and ends up costing more.
Vi får inte glömma bort att det är betydligt mindre effektivt och i slutändan kostar mer att ingripa sent.

It is far less tourist-ridden than the central barrios of Barcelona,
Det är mycket mindre turist-ridit än den centrala barrios i Barcelona,

The killer was driving a more than decade-old retired cab-- a vehicle whose presence is far less likely if left to chance.
Mördaren körde en tio år äldre pensionerad taxi ett fordon vars närvaro är mycket mindre sannolik.

Such an assumption is far less unlikely than Comrade Starover's owing to the bourgeois-democratic nature of the Socialist-Revolutionary trend.
Ett sådant antagande är vida mindre osannolikt(på grund av den socialistrevolutionära riktningens borgerligt demokratiska natur) än kamrat Starovers antagande.

The European presence in the ASEAN countries visited by an ESC delegation is far less marked than that of Japan and the United States.
Den europeiska närvaron i de ASEAN-länder som besöktes av en ESK-delegation är mycket mindre märkbar än Japans och USA: närvaro.

Which is far less deadly than Ebola,
Den är mycket mindre dödlig än Ebola,

for example, because it is far less likely for that outcome to happen.
då det är mycket mindre chans att det sker.

School prayer is far less the issue than an atmosphere of overt hostility
Böner i skolan är en betydligt mindre fråga än en atmosfär av öppen fientlighet

That would explain why the compensation required from a thief according to Leviticus 6:1-7 is far less than that specified at Exodus 22:7.
Detta kan förklara varför den gottgörelse från en tjuv som nämns i 3 Moseboken 6:1- 7 är mycket mindre än den som nämns i 2 Moseboken 22:7.

Reflecting reality is far less important than reshaping it,
Det handlar betydligt mindre om att avbilda verkligheten än om att omforma den,

This is good for those who do opt for a membership since the competition is far less intense than you would expect.
Det är bra för dem som väljer ett medlemskap, eftersom konkurrensen är mycket mindre än de förväntar sig.

certainly not for skiing where the pressure is far less.
absolut inte skidåkning där trycket är mycket svagare.

The"Best Way," takes lots less time, is far less painful, is a bet on the surer-thing(by stacking the odds in your favor)
Bästa sättet", tar massor mindre tid, är långt mindre smärtsamt, är en satsning på säkrare-sak(genom att stapla oddsen till din fördel)