IS NECESSARY TO MAINTAIN in Swedish translation

• är nödvändigt för att upprätthålla
• är nödvändigt att bibehålla
• är nödvändigt att bevara
• är nödvändigt att behålla
• är nödvändig för att upprätthålla
• krävs för att bibehålla

Examples of using Is necessary to maintain in English and their translations into Swedish

The website only uses when it is necessary to maintain a unique‘id' on your browser whilst you use those pages.
Webbplatsen använder bara när det är nödvändigt att upprätthålla en unik"id' på din webbläsare medan du använder dessa sidor.

It is necessary to maintain a comprehensive maintenance
Det är nödvändigt att upprätthålla ett omfattande underhåll

These were printed and included in the box. Equipment is necessary to maintain your farm and bring your crops to harvest.
Spelaren måste också ha utrustning som är nödvändig för att behålla gården och få grödorna att skördas.

It is necessary to maintain a competitive and dynamic agricultural sector which attracts young farmers
Man bör upprätthålla en konkurrenskraftig och dynamisk jordbrukssektor som drar till sig unga jordbrukare för att bevara den vitalitet

Such a model is necessary to maintain high quality
En sådan modell är en förutsättning för att hålla en hög kvalitet

It is necessary to maintain and enhance these practices by improving the possibilities for fallowing, to allow the sites used for fish
Det är nödvändigt att upprätthålla och förbättra dessa vanor genom att förbättra möjligheterna att lägga områden i träda för att låta fångstplatserna vila

it is very useful for children and adults, is necessary to maintain bone, teeth,
är det mycket användbart för barn och vuxna, är nödvändigt att upprätthålla ben, tänder,

executing any decision which, in the professional judgement of the master, is necessary to maintain the safety and security of the ship.
genomföra ett beslut som enligt befälhavarens yrkesmässiga bedömning är nödvändigt för att upprätthålla säkerheten och sjöfartsskyddet ombord.

Since international cooperation in this field is crucial, it is necessary to maintain the legal basis for such cooperation until the end of the current research framework programme(EURATOM)
Det internationella samarbetet på detta område är synnerligen viktigt, varför det är nödvändigt att bibehålla den rättsliga grunden för detta samarbete tills Euratoms nuvarande ramprogram för forskning löper ut,

The outstanding level of debt requires attention and it is necessary to maintain high primary surpluses in the next 10 to 15 years as planned
Den utestående skuldnivån bör bevakas och det är nödvändigt att bibehålla höga primära överskott under de närmaste 10 till 15 åren enligt planerna för att de offentliga finanserna

It is necessary to maintain and enhance the transparency
Det är nödvändigt att bevara och öka insynen

(85) It is necessary to maintain and enhance the transparency
Ändringsförslag(39) Det är nödvändigt att bevara och öka insynen

Exercising is necessary to maintain a healthy life,
Utövar är nödvändigt att bibehålla ett hälsosamt liv,

given that it is necessary to maintain a limited number of exceptions if the directive is to be applicable in practice.
punkt 3, med tanke på att det är nödvändigt att behålla ett begränsat antal undantag om direktivet skall kunna tillämpas i praktiken.

(39) It is necessary to maintain and enhance the transparency
(39) Det är nödvändigt att bevara och öka insynen

RESET demonstrated that continued daily dosing of tasimelteon is necessary to maintain entrainment.
RESET visade att fortsatt daglig dosering med tasimelteon krävs för att bibehålla omställningen.

where the obligation is necessary to maintain the common identity and reputation of the franchised network.
om klausulen är nödvändig för att upprätthålla franchisenätets gemensamma identitet och rykte.

It is necessary to maintain the comitology procedure for technical implementing measures to ensure consistent
Det är nödvändigt att upprätthålla kommittéförfarandet för tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett konsekvent och harmoniserat genomförande av

We shall of course support the report this time, because it is necessary to maintain the existence of a few people,
vi kommer denna gång självklart att godkänna det, eftersom det är nödvändigt för att bevara grundvalen för livet för några människor,

self-awareness about their level of competence is necessary to maintain a high standard of caring
självkännedom kring sin kompetensnivå är nödvändig för att uppehålla en hög standard av omvårdnad