Examples of using Is not directly in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Information making it possible to improve traceability, but that is not directly intended to inform the end consumer.
Information som ger möjlighet att förbättra spårbarheten, men som inte är direkt avsedd för att informera slutkonsumenten.I would ask you for service, although it is not directly related to the work of the sun?
Kan jag be om en tjänst fast det inte är direkt kopplat till ditt jobb?very close indeed, even if it is not directly visible.
mycket nära faktiskt, även om det inte är direkt synliga.Any of these services in combination with any tourist services which constitutes a not insignificant part of the arrangement, and which is not directly linked to transport or accommodation.
Någon av dessa tjänster i kombination med någon turisttjänst som utgör en partially shaded spot, which is not directly to the heater.
delvis skuggad plats, som inte är direkt till värmaren.Many of our students pursue second-cycle programs in a field that is not directly related to their prior education.
Många av våra studenter bedriver avancerade program inom ett område som inte är direkt relaterat till deras tidigare utbildning.Analysis in Qlik Sense always happens while the app is not directly connected to its data sources.
Analys i QlikView sker alltid när dokumentet inte är direkt kopplat till sin datakälla.The directive rightly points out that these funds may not be used on administrative expenditure that is not directly related to implementation of LIFE+ actions.
I direktivet påpekas det helt riktigt att dessa medel In some Member States, donors receive a fixed payment that is not directly related to actual costs incurred.
I vissa medlemsstater kan givare få ett fast belopp som inte är direkt relaterat till de faktiska kostnaderna.Some contributions nevertheless stress the need to maintain fundamental research which is not directly linked to immediate market needs.
Emellertid betonas det i vissa bidrag att det It is not directly overlooked by any neighbours which is a luxury compared to many Florida villas.
(28) Although it is not directly the subject matter of this case, it would appear that Article D.
(28) Fastän det inte direkt är en relevant fråga i detta mål förefaller artikel D.The house is not directly in Lohja, but is accessed via good motorable roads(about 15 minutes).
Huset är inte direkt i Lojo, men nås via bra motorable vägar(ca 15 minuter).Contrary to other arrangements of the gates of the tower here, is not directly over the gate.
I motsats till andra arrangemang grindarna till tornet här, är inte direkt över grinden.when the abdomen is not directly exposed to X-rays?
när magen är inte direkt utsätts för röntgenstrålar?young people with certain disabilities have poorer health than others, which is not directly the result of the disability.
barn och unga med vissa funktionsnedsättningar har sämre hälsa än andra, som inte är direkta resultat av funktionsnedsättningen.My second point is not directly related to this report
Union funding centrally managed by the Commission that is not directly or indirectly under the control of the Member State(54), does not constitute State aid.
Unionsfinansiering som förvaltas centralt av kommissionen och inte står direkt eller indirekt under medlemsstatens kontroll utgör Disclaimer: Nobel Media AB is not directly or indirectly involved in the process of nominating
Friskrivning: Nobelmuseet AB är varken direkt eller indirekt engagerat i nomineringenwhich is also part of your question, is not directly an objective of the research policy.
som 
