IS NOT MERELY in Swedish translation

• är inte bara
• är inte enbart
• är inte endast
• handlar inte bara
• är inte blott
• har inte bara
• inte bara blir

Examples of using Is not merely in English and their translations into Swedish

Kvinfo's library is not merely a collection of books and magazines.
Kvinfos bibliotek är inte enbart en samling böcker och tidskrifter.

This excellent home is not merely restricted to joints;
Detta utmärkta hem är inte bara begränsat till lederna;

The European supervision order is not merely an alternative to pre-trial custody.
En europeisk övervakningsorder är inte enbart ett alternativ till frihetsberövande före en rättegång.

Fascism is not merely a military-technical category.
Fascismen är inte bara en militärteknisk kategori.

This is not merely for the reason it has exceptional quality and attractiveness;
Detta är inte enbart av det skälet att det har exceptionell kvalitet och attraktionskraft;

This excellent property is not merely limited to joints;
Detta utmärkt egenskap är inte bara begränsat till lederna;

It is not merely the internal market which is important for enlargement.
Det är inte enbart den inre marknaden som är av betydelse för utvidgningen.

This remarkable home is not merely restricted to joints;
Denna märkliga hem är inte bara begränsat till lederna;

This reproduction is not merely physical, but social as well.
Denna reproduktion är inte bara fysisk, utan också social.

This impressive property is not merely limited to joints;
Denna imponerande fastighet är inte bara begränsat till lederna;

This impressive home is not merely restricted to joints;
Denna imponerande hem är inte bara begränsat till lederna;

This outstanding property is not merely limited to joints;
Denna enastående bostäder är inte bara begränsat till lederna;

Weight Loss is not merely shed fat.
Viktminskning är inte bara bränna fett.

That this is not merely theoretical can be seen in Diagram 5.
Att detta inte bara är ett teoretiskt resonemang kan man se av diagram 5.

In my view, this directive is not merely a directive which will help workers.
Jag tror att detta direktiv inte bara är ett direktiv som skall hjälpa arbetstagarna.

Perhaps, he is not merely a traveler?
Han kanske inte är blott en resenär?

Decrepit castle in disrepair. The House of Usher is not merely an old.
Att huset Usher inte bara är ett gammalt förfallet slott.

The House of Usher is not merely an old decrepit castle in disrepair.
Att huset Usher inte bara är ett gammalt förfallet slott.

The point is not merely to provide.
Poängen är inte att bara leverera.

The issue here is not merely technical, yet nor is it primarily procedural.
Frågan här är inte rent teknisk, och den är inte heller i huvudsak förfarandemässig.