IS THE RULE in Swedish translation

• är regeln
• är bestämmelsen
• är regel
• är reglerna

Examples of using Is the rule in English and their translations into Swedish

This is the rule of the idea, or priestliness.
Detta är idéens herradöme, eller prästdömet.

The European institutions will not remain credible unless transparency is the rule.
Gemenskapens institutioner kommer att bevara sin trovärdighet endast om denna öppenhet görs till regel.

Only one thing can protect us from this unfortunate fate and that is the rule of unanimity.
En enda sak skyddar oss mot detta: regeln om enhällighet.

This is the Rule in this House.
Detta enligt parlamentets arbetsordning.

I am sorry, that is the rule.
Jag beklagar, men så lyder arbetsordningen.

At the bottom of all the rules, is the rule that making money is always more important than anything else.
I grunden för alla reglerna är regeln som säger att tjäna pengar är alltid viktigare än allting annat.

That is the rule, but it was such a pleasure to listen to you that we took great delight in hearing what you had to say.
Det är bestämmelsen, men det var ett nöje att lyssna till er och vi njöt av att höra vad ni hade att säga.

The main reason is the rule of less than minus 3 for budget deficits.
Det främsta skälet är regeln om att budgetunderskottet inte får vara större än 3% av BNP.

Then… I guess that decency is the rule of your Starfleet training. I assume you have no modesty.
Jag antar att anständighet är regeln inom din träning i stjärnflottan. Men.

That practice, whereby a visa requirement is the rule rather than the exception,
Denna praxis, att visumtvång är regel snarare än undantag,

Be clean for a man is the rule to seduce and satisfy a woman,
Vara rena för en man är regeln att förföra och tillfredställa en kvinna,

Then why is the rule that you should toss it?
Tack. varför är reglerna att det ska kasseras?

When uncertainty is the rule rather than the exception, managing it becomes a crucial factor for the dependability and sustainability of systems.
När osäkerhet är regel snarare än undantag blir hanterandet av osäkerheten en avgörande faktor för systemens pålitlighet och hållbarhet.

ethical basis for the sports culture in Europe is the rule of‘fair play.
etiska grunden för idrottskulturen i Europa är regeln om rent spel.

Malpractice within the social services is the rule, not the exception, because the detailed and precise article in SoL,
Fel begångna inom socialtjänstens arbete med barn och familjer är regel, inte undantag,

then why is the rule that you should toss it?
varför är reglerna att det ska kasseras?

Do not have sex with anyone unless you are married to them… is the rule.
Ha inte sex med nån som du inte är gift med, så är regeln.

This is a crucial issue in the present context, where poor economic performance is the rule rather than the exception.
Detta är en avgörande fråga i detta sammanhang där låg ekonomisk utveckling snarare är regel än undantag.

where asymmetry is the rule.
där asymmetri snarare är regeln.

namely the basic principle that it is openness that is the rule and secrecy that is the exception.
nämligen grundprincipen att det är öppenhet som är regel och slutenhet som är undantag.