IT ONLY MEANS in Swedish translation

• det betyder bara
• det betyder endast
• det innebär bara

Examples of using It only means in English and their translations into Swedish

This sounds like science fantasy but by degrees it only means an improvement of 5% a year.
Det låter som science fantasy, men det innebär endast en gradvis förbättring med fem procent per år.

Yet today's backflow is not really cause for rejoicing, as it only means that there are resources that have not been utilised.
Det återflöde vi ser i dag ger förvisso inte anledning till belåtenhet, ty dessa återbetalningar betyder bara att medel inte har utnyttjats.

the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has adopted, as it only means postponing the issue.
för rättsliga frågor och medborgarrätt har, eftersom den bara innebär att man skjuter upp frågan långt in i framtiden.

We do feel able to support this, provided that it only means that the exchange of information is improved.
Vi kan stödja detta, om det enbart innebär att informationsutbytet förbättras.

It only means that before entering upon decisive political actions the Party must, by means of prolonged revolutionary work, secure for itself the support
Det betyder endast, att partiet innan det övergår till avgörande politiska aktioner måste genom långvarigt revolutionärt arbete säkra sig understöd av arbetarmassornas majoritet

I don't save, it only means only a very small remnant are only worthy to be called MY Bride.
JAG inte frälser. Det betyder bara det bara är en mycket liten rest som är värdiga att kallas för MIN Brud.

When the above criteria are met in treating a rare condition it only means that the treatment can be subject to evaluation of whether a higher threshold value can be accepted.
När ovanstående kriterier är uppfyllda för behandling av ett sällsynt tillstånd innebär det endast att behandlingen kan bli föremål för en bedömning av om ett höjt tröskelvärde kan accepteras.

This does nothing to enhance road safety either. It only means that people have to go to the authorities,
Inte heller detta förbättrar trafiksäkerheten, utan betyder bara att människor måste vända sig till myndigheterna,

It only mean you're more slippery to me.
Den betyder bara att du är halare än mig.

It only meant something when you thought it was important when you thought i was important.
Det betydde bara nåt när du tyckte att det var viktigt…- När du tyckte att jag var viktig.

It only means war.
Det betyder krig.

It only means you lose.
Det betyder bara förlust.

It only means something if someone survives.
Det är bara värt nåt om nån överlever.

But it only means anything if you reveal it to yourself.
Men det kan bara betyda nåt om du blottlägger det för dig själv.

She's right, but it only means one thing when it's found in the nasal passages.
Hon har rätt, men det betyder bara en sak när det finns i näshålan.

this place, it only means something.
det här stället, det betyder bara något på grund av känslorna du fäster vid det.

This is a serious argument for talks, but it only means that Turkey will now be included within the observation category.
Detta är ett tungt argument för samtal, men det betyder bara att Turkiet nu kommer att höra till den kategori som blir observerad.

It only means that the conditions since 1848 have become far more unfavorable for civil fights, far more favorable for the military.
Det betyder bara, att betingelserna sedan 1848 har blivit betydligt ogynnsammare för civilkämparna och så mycket gynnsammare för militären.

It only means that there is not enough evidence to reject the null hypothesis in other words, one fails to reject the null hypothesis.
Det betyder bara att det inte finns tillräckliga bevis för att förkasta nollhypotesen med andra ord inte en att förkasta nollhypotesen.

It only means that the Commission will carefully check whether the aid is necessary
Det betyder bara att kommissionen kommer att kontrollera noggrant om stödet är nödvändigt