IT WAS THE FIRST TIME in Swedish translation

• det var första gången
• det var den första gången
• det är första gången
• det vore första gången
• det blev första gången
• det var första gngen
• det var den första tiden

Examples of using It was the first time in English and their translations into Swedish

It was the first time he touched me.
Det var första gången han rörde mig.

It was the first time my dad hit her.
Det var första gången pappa slog henne.

It was the first time I would seen the country.
Det var första gången jag såg landet.

It was the first time you held her hand.
Det var första gången som du höll hennes hand.

Thought it was a mistake because it was the first time had a visit.
Jag trodde att det var ett misstag för… det var första gången det hände.

But, like that, it was the first time.
Men som det där, var det första gången.

It was the first time we would taken Giovanna, she seemed happy.
Giovanna följde med för första gången. Hon verkade nöjd.

It was the first time you flew over Greenland?
Var det första gången ni flög över Grönland?

It was the first time I heard it..
Första gången jag hörde den..

The irony is I think it was the first time I ever… really understood Lex.
Det ironiska med det hela är att för första gången förstod jag Lex.

It was the first time since 1990 that Adler performed with the group.
Detta var första gången sedan 1990 som Adler spelade med gruppen.

It was the first time in 15 years they shared the stage.
Detta var första gången på 15 år som de båda banden delade scen.

It was the first time hockey games were held in a normal size rink.
Detta var första gången som ishockey spelades i Grekland på en fullstor rink.

It was the first time that the championships were held outside Europe.
Detta var första gången som mästerskapet hölls utanför Europa.

It was the first time the original trio had performed together as a group.
Detta blev första gången som de tre tävlade som en grupp.

It was the first time the award has been given.
Detta var första gången som priset delades ut.

It was the first time a British monarch had visited Canada.
Därmed besöks Kina för första gången av en brittisk monark.

THis year it was the first time also Silver
För första gången delades silver-

It was the first time since 2001 that the final went to three sets.
Detta var första gången sedan 2001 man nådde slutspel.

It was the first time the Australian had won a Grand Prix.
Detta var första gången en spanjor vann Spaniens Grand Prix.