Examples of using Just don't let in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Just don't let Apophis use Jolinar against you.
Just don't let Grey's death teach us the wrong lessons. Listen.
Låt inte Greys död lära oss fel saker.Just don't let Pat talk to him.
Låt inte Pat prata med honom.Just don't let the flight take off without me.
Låt inte planet lyfta utan mig.Just don't let that helicopter leave without us.
Låt inte helikoptern lyfta utan oss.Just don't let history repeat itself.
Låt inte historien upprepa sig.Okay, just don't let my pies burn.
Okej, låt inte mina pajer brännas vid bara.Just don't let your subconscious mind talk for you!
Bara låt inte ditt undermedvetna tala för dig!Just don't let the zany new animations distract you from the task at hand.
Bara låt inte tokiga nya animationer distrahera dig från den aktuella uppgiften.I just don't let people see it, that's all.
Jag bara inte låta folk se det, det är allt.Just don't let your mama know that I am encouraging your vices.
Bara låt inte din mamma veta att jag uppmuntrar dina laster.Just don't let him do it!
Men låt inte honom göra det!Just don't let anyone see you, Jhonny.
Låt ingen se dig bara, John.Just don't let anybody know I was involved.
Låt ingen veta att jag var inblandad.Just don't let my man die out there.
Låt honom bara inte dö där ute.Just don't let anybody hear you say the word"Crocodile.
Låt bara ingen få höra dig säga ordet"krokodil.Everything. Just don't let me end up like that.
Låt mig bara inte få ett sånt slut, snälla du. Allt.Just don't let him do it!
Men låt inte engelsmannen göra det!Just don't let yourself or your country down.
Men svik inte er själva och ert land.Just don't let either of them go anywhere.
Låt bara ingen av dem gå nånstans.
