JUST NEED SOMETHING in Swedish translation

• behöver bara något

Examples of using Just need something in English and their translations into Swedish

I just need something to take the edge off.
Jag behöver bara nåt för att ta udden av det hela.

We just need something to put it over the top.
Vi behöver bara nåt som får det att bli för mycket.

I just need something sharp and sterile.
Jag behöver bara nåt vasst och sterilt.

You just need something to make your name a legend.
Som gör ditt namn till en legend. Du behöver bara nåt extra.

But I just need something, yeah, some sort of promise that when you do come back, you're coming back for me.
Men jag behöver bara något, något slags löfte om att när du väl kommer tillbaka…-… så kommer du tillbaka till mej.

And if you are sentimental, or just need something to weigh yourself and don't care about other features,
Och om du är sentimental, eller bara behöver något att väga dig och inte bryr sig om andra funktioner,

You might just need something more robust to recreate it
Du kanske bara behöver något mer robust för att återskapa det

I just need something to numb it, take me to the morning so I can see a doctor.
Jag behöver bara nåt tills jag kan träffa en läkare i morgon.

I have something old, something blue, something new, And i just need something borrowed to round out the tradition.
Jag har nåt gammalt något blått, något nytt och behöver bara nåt som jag lånat.

songwriters who just need something to help get their ideas down,
låtskrivare som bara behöver något för att få sina idéer ner

You know, she just needs something to believe in again.
Du förstår, hon behöver bara nåt att tro på igen.

He just… The guy just needs something to live for.
Han behöver bara nåt att leva för.

Just needed something I left in what used to be my desk.
Bara behövs något jag kvar i vad som brukade vara mitt skrivbord.

I just needed something to help me get through the pain.
Jag behövde bara något som lindrade smärtan.

I just needed something like this to confirm it.
Jag behövde bara nåt sånt här för att bekräfta det.

I just needed something that was mine.
Jag behövde bara nåt eget.

I just needed something to get me out of the house.
Jag behövde bara nåt för att lämna huset.

I just needed something worth fighting for.
Jag behövde bara nåt att kämpa för.

Just needed something that wasn't sad.
Jag behövde bara nåt som inte var sorgligt.

I just… I just needed something to blur the edges.
Jag behövde bara nåt lugnande.