KEEP THE DOOR in Swedish translation

• håll dörren
• ha dörren
• att hålla dörren

Examples of using Keep the door in English and their translations into Swedish

Keep the door locked until I come back
Håll dörren stängd tills jag kommer tillbaka

Keep the door open.
Låt dörren vara öppen.

Jesus Christ, keep the door shut, Bubs!
Jösses, håll dörren stängd, Bubs!

Now, keep the door… Get over here… Locked.
Se nu till att hålla dörren… stängd.

You stay here and keep the door closed.
Stanna här och håll dörren stängd.

Keep the door open.
Låt dörren stå öppen.

You stay inside the house and keep the door locked.
Stanna inne och håll dörren låst.

Just keep the door closed.
Öppna inte dörren, bara.

Just-Just keep the door closed.
Just-Just hålla dörren stängd.

you should keep the door locked.
så borde ni hålla dörren låst.

Can't keep the door open.
Jag kan inte hålla dörren öppen.

Violet, just-just keep the door locked.
Violet, just bara hålla dörren låst.

Some of the orderlies keep the door propped open so they can grab a smoke.
Några av städarna håller en dörr öppen så att de kan gå ut och röka.

The process of enlarging European Union must keep the door open to all candidate states,
Vi måste hålla dörren öppen för alla kandidatstater under unionens utvidgningsprocess, och vi måste på nytt bekräfta

If you keep the door locked and you don't say anything, he won't know.
Om du håller dörren låst och inte säger nåt vet han ju inte.

A small object in the interior will keep the door, preventing the door leaf from slamming,
Ett litet föremål i inredningen kommer att hålla dörren, vilket hindrar dörrbladet från att slammas,

There is also a project under way in the opposite direction- manipulating proteins in plants so that they keep the door closed to the toxins.
Det pågår även projekt med det motsatta, att man manipulerar protein i växter så att de håller dörren stängd för gifter.

without integrated systems that keep the door open and allow free movement in both directions.
utan integrerade system som håller dörren öppen och som tillåter fri manövrering i bägge ritningarna.

so we had to keep the door closed all the time.m.
så vi var tvungna att hålla dörren stängd hela tiden.m.

so we had to keep the door closed all the time.m.
så vi var tvungna att hålla dörren stängd hela tiden.m Restaurangen.