LENIN WROTE in Swedish translation

• skrev lenin

Examples of using Lenin wrote in English and their translations into Swedish

Returning now to the time that Lenin wrote his book we have to ask what then was the significance of the controversy on Machism?
Låt oss återvända till den tid, då Lenin skrev sin bok. Vilken betydelse hade då kampen kring machismen?

A day after his letter to Smilga, Lenin wrote the above quoted document The Crisis is Ripe,
En dag efter sitt brev till Smilga, skrev Lenin det ovan citerade dokumentet Krisen har mognat,

Formerly," Lenin wrote,"our Party was not a formally organized whole,
Tidigare- skrev Lenin- var vårt parti icke ett formellt organiserat helt,

in reality Lenin wrote that Trotsky's non-Bolshevik past must not be brought up,
i realiteten skrev Lenin att Trotskijs icke-bolsjevikiska historia inte borde dras fram,

In those same days Lenin wrote to the American workers:“We are in a besieged fortress until other armies of the international socialist revolution come to our aid.”.
Vid samma tidpunkt skrev Lenin till de amerikanska arbetarna:”Vi befinner oss i en belägrad fästning; tills vidare har andra avdelningar av den internationella socialistiska revolutionen inte kommit oss till hjälp.”.

Without the tremendous class battles," Lenin wrote,"and the revolutionary energy displayed by the Russian proletariat during the three years, 1905-07, the second revolution could not possibly have been so rapid in the sense that its initial stage was completed in a few days.".
Utan de tre åren, 1905-1907, av väldiga klasstrider och det ryska proletariatets revolutionära energi, skulle det varit omöjligt att genomföra den andra revolutionen så snabbt, det vill säga att slutföra dess begynnelseetapp på några dagar"- skrev Lenin.

The Bolsheviks had to learn to organize and manage production in a new way. The Bolshevik Party had convinced Russia, Lenin wrote; the Bolshevik Party had wrested Russia for the people from the hands of the rich,
Bolsjevikerna måste lära sig att organisera produktionen på ett nytt sätt och förvalta den, Lenin skrev, att bolsjevikpartiet hade övertygat Ryssland, bolsjevikpartiet hade erövrat Ryssland från de rika för folket,

The complete absence of sensible arguments on the part of Martov and Co. against the editorial board appointed by the congress," Lenin wrote,"is best of all shown by their own catchword:'We are not serfs!'….
Att Martov& Co.- skrev Lenin- är fullständigt renons på förnuftiga argument mot den redaktion som kongressen tillsatt, illustreras allra bäst av deras eget slagord:'Vi är inga livegna!'….

A year and a half later, Lenin wrote that"the vanguard of the Russian working class knows Karl Kautsky for some time now as its writer",
Ett och ett halvt år senare skrev Lenin att"den ryska arbetarklassens förtrupp har sedan en tid känt Karl Kautsky som sin författare", och en månad senare,

Lenin wrote:"All this whining,
Lenin skrev:"Allt detta gnäll,

On August 16th, Lenin wrote:“The speech which Comrade Kamenev made at the central executive committee on August 6th, cannot fail to
Lenin skrev den 16 augusti:"Kamrat Kamenevs tal i centrala exekutivkommittén den 6 augusti, i sammanhang med frågan om Stockholmskonferensen får icke lämnas oemotsagt av de bolsjeviker,

Even Lenin wrote about it in"What to do",
Även lenin skrev om det i"Hur man gör",

Discussing the dying away of the state, Lenin wrote that the custom of observing the rules of social life can lose all need of compulsion if there is nothing which provokes indignation,
Lenin skrev, när han diskuterade statens bortdöende, att seden att iaktta det sociala livets regler kan förlora sin tvångsprägel"om det inte finns någonting,

Lenin wrote from Zurich on March 11(24, new style),
Vi får inte heller glömma”, skrev Lenin från Zürich den 11(24)

veritably immortal instruction which Lenin wrote to our delegation at the Hague where he explained how profound are the prejudices in the sphere of struggle against militarism
verkligen odödliga instruktion som Lenin skrev åt vår delegation i Haag, där han förklarade hur djupa fördomarna är i fråga om kampen mot militarismen

Lenin writes:"Such measures as the nationalization of the land
Lenin skriver:"Sådana åtgärder som förstatligande av jorden,

On this point Lenin wrote mockingly.
Om denna fråga skrev Lenin spydigt.

Lenin wrote in What Is To Be Done?
I Vad bör göras? skrev Lenin:?

However, what is sadder still is the fact that Lenin wrote this passage not in application to Russia.
Men ännu ledsammare är det faktum att Lenin inte skrev dessa rader med syftning på Ryssland.

in the notes of the Lenin Institute, of an article in which Lenin wrote several unpleasant lines in regard to Rykov.
det i Lenininstitutets anteckningar publicerades en artikel där Lenin skrev ett flertal otrevliga rader om Rykov.