LIGHTEN THE LOAD in Swedish translation

• lätta på lasten
• lätta på bördan
• lighten the load

Examples of using Lighten the load in English and their translations into Swedish

That's why he needs you there to help lighten the load.
Han behöver dig för att lätta sin last.

Don't think they lighten the load!
Tro inte att de lättar bördan.

They consist of several features that lighten the load on your wallet.
De består av ett flertal funktioner som lättar bördan på din plånbok.

In addition, in 2015 the Commission launched the website‘Lighten the load- Have your say'4 as well as the new REFIT Platform.
Under 2015 lanserade kommissionen dessutom webbplatsen Lighten the load- Have your say4 och den nya Refit-plattformen.

Our wheels with optimised rolling resistance lighten the load for the user and make ergonomically-friendly operation possible.
Våra hjul med optimerat rullmotstånd avlastar användaren och säkerställer användning som är skonsam för ryggen.

Diapers Diapers will lighten the load that comes with caring for a baby for the parents.
Blöjor kommer att lätta lasten som kommer med att ta hand om en baby för föräldrarna.

Ask how you can lighten the load of your sick employees
Fråga hur du kan minska belastningen av din sjuka anställda

for the weary traveler EVERKI designed the Advance with a trolley handle pass-through to help lighten the load.
för den trötta resenären har EVERKI utformat Advance med ett vagnhandtag med genomgående axelrem för att minska belastningen.

optimize IT assets and resources, and lighten the load on IT for a single price per device.
optimera sina IT-tillgångar och avlasta IT-avdelningen för ett enda pris per enhet.

A new"Lighten the Load- Have Your Say" feature on the Commission's better regulation website will give everyone a chance to air their views
En ny funktion på kommissionens webbplats för bättre lagstiftning,”Lighten the Load- Have Your Say”, kommer att ge alla möjlighet att lämna synpunkter

Stripping the cars, lightening the load.
Göra bilarna och lasten lättare.

Peli™ Air cases will lighten the loads of businessmen and professionals who travel for work or leisure.
utan att kompromissa om prestanda, och kommer att avlasta affärsmän och yrkesverksamma som reser i arbetet eller på fritiden.

Fast reaction times: 4-6 ms cycle time, as time-critical subprocesses run in the module, lightening the load on the base unit.
Korta reaktionstider: 4-6 ms cykeltid eftersom tidskritiska subprocesser körs i modulen så att basmodulen avlastas.

Lighten the load. Alright.
Okej. Lätta på trycket.

Alright. Lighten the load.
Okej. Lätta på trycket.

I needed to lighten the load.
Jag behövde lätta lasten.

You need to lighten the load.
Du måste lätta på bördan.

Oh, you want to lighten the load?
Jaså, du vill lätta på lasten?

Just trying to lighten the load.
Jag försöker bara lätta på bördan.

Let me help you lighten the load.
Låt mig lätta bördan.