LISBON PROCESS in Swedish translation

• lissabonprocessen
• lissabon-processen
• lissabonprocessens

Examples of using Lisbon process in English and their translations into Swedish

The Lisbon process will of course be the most important element.
Lissabonprocessen kommer självfallet att vara det viktigaste inslaget.

The Lisbon Process and the substantial enlargement simply require strict discipline.
Lissabonprocessen och den omfattande utvidgningen förutsätter helt enkelt strängare förvaltning.

The Lisbon process includes the objective of full employment.
Lissabonprocessen inrymmer också målsättningen full sysselsättning.

The Lisbon process has many virtues
Lissabonprocessen har stora förtjänster

The Lisbon process requires a move from words to action.
Lissabonprocessen förutsätter att man nu går från ord till handling.

Mr President, the Lisbon Process is to create the most dynamic economy in the world.
Herr talman! Lissabonprocessen skall ju skapa den mest dynamiska ekonomin i världen.

Our committee is committed to taking forward the Lisbon process.
Vårt utskott är fast beslutet att föra Lissabonprocessen vidare.

That is disastrous for the Lisbon process overall.
Detta är förödande för Lissabonprocessen som helhet.

It is also important that there should be balance in the Lisbon Process.
Det är också viktigt att det finns balans i Lissabonprocessen.

The European Union wants to become a region of growth and competitiveness, and the Lisbon Process aims to achieve this.
Europeiska unionen vill bli en region för tillväxt och konkurrenskraft, och Lissabonprocessen syftar till att uppnå detta.

By setting up the Lisbon process, the Community authorities
Genom att inrätta Lissabon-processen bevisade gemenskapens myndigheter

The result is that there has not been enough investment in the Lisbon process at either European or national level.
Resultatet är att det inte har investerats tillräckligt i Lissabonprocessen, varken på EU-nivå eller på nationell nivå.

We must do all this within the framework of the Lisbon process, so that we can meet these challenges over the long term.
Allt detta ska vi göra inom Lissabonprocessens ram, så att vi kan möta dessa utmaningar på sikt.

about adding the ecological dimension to the Lisbon Process.
om att tillfoga den ekologiska dimensionen till Lissabonprocessen.

It is indeed the case that enough ink has been used up on the subject of the future of the Lisbon process.
Det är verkligen sant att tillräckligt med bläck redan har ödslats på frågan om Lissabonprocessens framtid.

You have promoted the Lisbon process, the failure of which to date must again be blamed on the Member States.
Ni har främjat Lissabonprocessen, vars misslyckande hittills återigen måste skyllas på medlemsstaterna.

The Lisbon Process is as much concerned with more
Lissabonprocessen handlar lika mycket om fler

Given the importance of this Action Plan in the context of the Lisbon Process, the Commission considers the“Open Method of Co-ordination” to be the most appropriate way of moving forward.
Med tanke på hur viktig denna handlingsplan är för Lissabon-processen, anser kommissionen att den”öppna samordningsmetoden” är det lämpligaste sättet att gå vidare.

As we think about adaptation measures, we should also adapt the Lisbon process to the demands of climate change.
När vi tänker på anpassningsåtgärder bör vi även anpassa Lissabonprocessen till kraven från klimatförändringarna.

If the report were really to have supported the Lisbon process, it should have focused upon deregulation,
Om betänkandet verkligen skulle vara ett stöd för Lissabonprocessen, borde det ha fokuserat på avregleringar,