LITTLE MISUNDERSTANDING in Swedish translation

• litet missförstånd
• lite missförstånd
• lilla missförstånd
• missförståndet

Examples of using Little misunderstanding in English and their translations into Swedish

I know, I know, but I want to clear up this little misunderstanding.
Jag vet, men jag vill klara upp det här lilla missförståndet.

Oh… little misunderstanding here.
Åh… ett litet missförstånd.

After our little misunderstanding.
Efter det lilla missförståndet mellan oss.

Just a… little misunderstanding. Sorry folks.
Bara ett litet missförstånd. Ledsen, gott folk.

Sorry folks. Just a… little misunderstanding.
Bara ett litet missförstånd. Ledsen, gott folk.

Destroy years of friendship. Jimmy: But you can't let one little misunderstanding.
Du kan inte låta ett litet missförstånd förstöra åratal av vänskap.

You can't let one little misunderstanding destroy years of friendship.
Du kan inte låta ett litet missförstånd förstöra åratal av vänskap.

we got this little misunderstanding.
vi har ett litet missförstånd.

Got this little misunderstanding. Me and the McDonald's people.
Jag och de på McDonalds, vi har ett litet missförstånd.

we have got this little misunderstanding.
vi har ett litet missförstånd.

That they're notwilling to let it drop. drop, but they have clearly shown And that I was willing to let our little misunderstanding.
Jag var redo att släppa vårt lilla missförstånd, men… de har visat att de inte vill släppa det.

That they're not willing to let it drop. And that I was willing to let our little misunderstanding drop, but they have clearly shown.
Jag var redo att släppa vårt lilla missförstånd, men… de har visat att de inte vill släppa det.

That they're not willing to let it drop. drop, but they have clearly shown And that I was willing to let our little misunderstanding.
Jag var redo att släppa vårt lilla missförstånd, men… de har visat att de inte vill släppa det.

However, this little misunderstanding between the fictitious socialism of the Narodniks
Men detta lilla missförstånd mellan narodnikernas fiktiva socialism

You keep your money, I will keep my job, and we will keep this little misunderstanding to ourselves.
Och vi håller tyst om det här lilla missförståndet. Behåll era pengar, så behåller jag mitt jobb.

my husband ask for a divorce letter because of the little misunderstanding we had in the past few month,
min man ber om skilsmässningsbrev på grund av det lilla missförståndet vi hade under de senaste månaderna,

We have something we have to clear up… Unimportant little misunderstandings.
Vi måste reda ut ett litet missförstånd.

The easier it will be to avoid any little misunderstandings.
Desto lättare att undvika små missförstånd.

to be sure that there are no little misunderstandings during encounters with your in-laws
det inte blir några små missförstånd i möten med svärföräldrar

Just a little misunderstanding.
Det är bara ett missförstånd.