Examples of using Live cattle in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Member states practising vaccination and allowing vaccinated animals on to their territory shall make the introduction on to their territory of live cattle subject to the following conditions.
Medlemsstater som tillämpar vaccinering och tillåter införsel av vaccinerade djur till sitt territorium skall ställa följande villkor för införsel av levande nötkreatur till sitt territorium.Around the Schokoldenmanufaktur Zotter in Austria, an edible Tiergarten is being created- not with chocotis, but with live cattle, pigs and chickens.
Runt Schokoldenmanufaktur Zotter i Österrike skapas en ätbar Tiergarten- inte med chocotis, utan med levande nötkreatur, grisar och kycklingar.We know from practical experience that various third countries prefer to import live cattle.
Nu vet vi genom praktisk erfarenhet att det finns flera tredje länder som föredrar att importera levande boskap.both as beef and live cattle.
i form av nötkött och som levande boskap.During the BSE crisis, Egypt stopped importing live cattle from the European Union and instead started importing them from Australia.
Under BSE-krisen stoppade Egypten importen av levande nötkreatur från EU och började i stället importera dem från Australien.we are very dependent on our ability to export live cattle.
vi är mycket beroende av vår möjlighet att exportera levande boskap.The way I hear it, she used to feed live cattle to a couple of 40-foot prehistoric crocs she kept in her backyard.
Det sägs att hon matade levande kor till ett par 12-meters krokodiler- som hon hade i trädgården.There are currently 48% live cattle transports, consisting of breeding and slaughter animals.
under tiden har 48% transporter med levande boskap ägt rum, bestående av avels- och nyttodjur.Investors have paid higher prices over time to buy Live Cattle and the future is in a rising trend channel in the short term.
Investerare har över tid stadigt betalt allt högre priser för att köpa in sig i Live Cattle och future ligger It defies comprehension how, in 2002, of some 262 000 live cattle, the export of which cost us some EUR 62 million of tax revenue,
Det övergår förståndet hur 226 000 av ungefär 262 000 levande nötkreatur under 2002 kunde transporteras till ett litet land som Libanon, vilket är enMr President, ladies and gentlemen, I am very glad that the House has nevertheless not agreed to the amendment by the Group of the Party of European Socialists aiming at cutting EUR 40 million for the export of live cattle.
Herr talman, mina damer och herrar! Jag är mycket nöjd med att kammaren trots allt inte antog det ändringsförslag från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp som syftade till att skära ner stödet till export av levande boskap med 40 miljoner euro.cruel transport of live cattle.
grymma transporten av levande nötkreatur.the high volume of live cattle exported to Lebanon is also attributable to the steps that the European Union has taken to monitor the exports of live cattle in general.
kan den höga volymen av levande nötkreatur som exporteras till Libanon även anses bero på de åtgärder som EU har vidtagit i övervakningen av exporten av levande nötkreatur generellt sett.The issue that I addressed in my answer was that of seeking to cancel refunds in cases where we can prove that a shipper of live cattle has breached Union rules,
Den fråga som jag också svarade på har som mål att ersättningarna i de fall skall tas tillbaka, när man kan bevisa att en transportör av levande boskap bryter mot unionens riktlinjer,so I cannot categorise the export of live cattle as fraud; it is legal.
så jag kan inte klassificera export av levande nötkreatur som bedrägeri, eftersom det är lagligt.was paid out from the Community budget in aid for the export of live cattle between 16.10.1995 and 15.10.1996.
8 mrd FIM) som stöd för export av levande nötkreatur.a qualitative indicator of the risk that live cattle could be infected with the BSE-agent.
en kvalitativ indikator på en risk för att levande nötkreatur skulle kunna infekteras med BSE-agensen.Subsidies for live cattle exports are and always will be nothing short of scandalous,
Subventioner för export av levande nötkreatur är och kommer alltid att vara rent skandalösa,a blanket cancellation of refunds would mean that live cattle destined for the countries in question would no longer be purchased in the European Union,
hållet skulle för If Europe does not supply the live cattle requirements, other countries will;
Om inte Emopa tillgodoser behoven av levande boskap, så kommer andra länder att göra det,
