LONG IT WOULD in Swedish translation

• lång tid det skulle
• länge det skulle

Examples of using Long it would in English and their translations into Swedish

I asked the Council how long it would continue to put up with this attitude of the Polish President, Mr Kaczyński.
Jag frågade rådet hur länge det skulle fortsätta att tolerera den inställning som Polens president, Lech Kaczyński.

You know… I wonder how long it would take you to bleed to death?
Du vet, jag undrar hur lång tid det skulle ta för dig att blöda ihjäl?

We had a pool on how long it would take to get you toilet trained again.
Vi slog vad om hur länge det skulle ta att få dig toalettränad igen.

We had a bet on how long it would take for you.
Vi slog vad om hur lång tid det skulle ta innan du försöker ligga med nån av oss.

Was seeing how long it would take us to realize she was hiding.
Var att se hur länge det skulle ta för oss att förstå att hon gömmer sig.

Just to get the conditions right… of how long it would take, And try to get some idea.
Och försöka få en uppfattning om hur länge det skulle ta bara att få rätta villkor.

so I didn't know how long it would last.
så jag visste inte hur länge det skulle vara.

Just in case God does happen to exist, do you know how long it would take Him to wipe that 41% off the face of the earth?
Utifall att Gud skulle råka existera hur lång tid skulle det ta honom att radera de 41 procenten från jordens yta?

I knew how long it would take you to get from Eleanor Black's in Astoria to Harlan Black's in Bushwick.
Jag visste tiden det skulle ta att gå från Eleanor Black i Astoria till Harlan Black i Bushwick.

That is how long it would have taken to listen to the sessions held at the large Arctic conference Okategoriserade 0.
Det är tiden det skulle ha tagit om presentationerna under försommarens stora Arktis-konferens vid Okategoriserade 0.

That is how long it would have taken to listen to the sessions held at the large Arctic conference at Umeå University earlier this summer if held one after the other.
Det är tiden det skulle ha tagit om presentationerna under försommarens stora Arktis-konferens vid Umeå universitet hade hållits i en rad.

I wondered how long it would take for your buddy Oliver to drag you into this.
Jag undrade hur Iänge det skulle dröja innan Oliver drog in dig i detta.

Do you have any idea how long it would take me to earn that? Oh, my God.
Käre gud. Har du någon aning om hur lång tid det skulle ta för mig att.

Do you have any idea how long it would take me to earn that kind of money?
Har du någon aning om hur lång tid det skulle ta för mig att tjäna så mycket pengar?- Tänk inte på det viset?

we would have stopped us there longer, it would be very annoying!
vi skulle ha hindrat oss kvar längre, skulle det vara mycket irriterande!

I wondered how long it would take you.
Jag undrade hur länge du skulle dröja.

That's how long it would have taken.
Det var så lång tid det skulle…- Så du ringde vid 00:20-tiden.

Of how long it would take, some idea.
Hur lång tid det skulle ta att få rätt förhållanden.

I was wondering how long it would take to appear!
Jag undrade när han skulle dyka upp!

Do you know how long it would take to do this?
Det här skulle ta lång tid.