MACRO-ECONOMIC DIALOGUE in Swedish translation

• makroekonomisk dialog
• makroekonomiska dialog

Examples of using Macro-economic dialogue in English and their translations into Swedish

strong need for a more coordinated economic policy, including a strengthening of the macro-economic dialogue, and also a need for more flexibility in the policy recommendations in the SGP process.
det finns ett stort behov av en mer samordnad ekonomisk politik och en förstärkning av den makroekonomiska dialogen, dessutom ett behov av en ökad flexibilitet i rekommendationerna för politiken i stabilitets- och tillväxtpaktsprocessen.

the global economic guidelines and the macro-economic dialogue.
de allmänna ekonomiska riktlinjerna och den makroekonomiska dialogen.

and Cologne(macro-economic dialogue), in particular through improved linkage between the Broad Economic Policy Guidelines(BEPG)
och Köln(den makroekonomiska dialogen): särskilt genom en bättre koppling mellan de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken

Also significant in this respect is stronger co-ordination of economic policies between Member States as well as linking up macro-economic dialogue with the Tri-Partite Summit of social partners,
I detta sammanhang är det också viktigt med en större samordning när det gäller ekonomisk politik mellan medlemsstaterna och att koppla samman den makroekonomiska dialogen med arbetsmarknadens parter vid trepartstoppmötet

Finally, Ministers discussed the letter from the President of the European Parliament's Monetary Affairs Committee requesting the EP's participation in the macro-economic dialogue and at the informal ECOFIN meeting.
Slutligen diskuterade ministrarna ett brev från ordföranden för Europaparlamentets utskott för ekonomi och valutafrågor med begäran om att Europaparlametet skulle få delta i den makroekonomiska dialogen och i det informella Ekofin-rådsmötet.

comprising three pillars: macro-economic dialogue(the Cologne process),
som omfattar tre pelare: den makroekonomiska dialogen(Kölnprocessen), ökningen av sysselsättningen(Luxemburgprocessen)

To the European Council, a macro-economic dialogue in which representatives of the Council,
Europeiska rådet betraktar den makroekonomiska dialogen i vilken företrädare för rådet,

The macro-economic dialogue, bringing together representatives of the Council,
Den makroekonomiska dialogen mellan företrädare för rådet,

the Cologne process macro-economic dialogue.
och Kölnprocessen makroekonomisk dialog.

New macro-economic dialogues with Brazil and South Africa are also being explored to take into account of the role these countries pay in their respective regions and their strategic partnership with the Union and the euro area.
Nya makroekonomiska dialoger med Brasilien och Sydafrika undersöks också med hänsyn till ländernas roll i sina respektive regioner och till deras strategiska partnerskap med EU och euroområdet.

in most of the Arab partner countries(also reflecting the effects of the Arab Spring), macro-economic dialogues have proved to be particularly useful for both the EU
partnerländerna(vilket även återspeglar effekterna av den arabiska våren), har makroekonomiska dialoger visat sig vara särskilt användbara för både EU

Increase the visibility of the macro-economic dialogue within the context of European economic
Lyfta fram den makroekonomiska dialogen inom ramen för EU:

will continue to monitor macro-economic developments and deepen its macro-economic dialogue with these countries.
att fortsätta att följa den makroekonomiska utvecklingen och fördjupa sin dialog på det makroekonomiska området med dessa länder.

I would particularly like to underline the role of the macro-economic dialogue which must be afforded a far higher profile,
Jag vill i det sammanhanget främst betona den makroekonomiska dialogens roll eftersom den måste få en mycket tydligare funktion,

inter-active with the European Employment Strategy as well as to the macro-economic dialogue.
den sociala tryggheten"> blir en sammanhängande satsning, parallell med och samverkande med såväl den europeiska sysselsättningsstrategin som den makroekonomiska dialogen.

Finally, I wish to underline the importance of increasing the role played by the social partners through the creation of a Tripartite Social Summit and a macro-economic social dialogue, as well as the participation of the candidate countries in implementing the Lisbon Strategy.
Slutligen vill jag understryka betydelsen av att öka den roll som arbetsmarknadens parter spelar genom införandet av ett trepartsmöte och en makroekonomisk social dialog samt kandidatländernas deltagande i genomförandet av Lissabonstrategin.

Macro-economic dialogue with the social partners.
Makroekonomisk dialog med arbetsmarknadens parter.

The EU should establish a regular macro-economic dialogue with China.
EU bör inrätta en regelbunden makroekonomisk dialog med Kina.

Strengthen and upgrade their macro-economic dialogue.
Stärka och uppgradera sin makroekonomiska dialog.

The EU- Brazil strategic partnership should involve a regular macro-economic dialogue.
Det strategiska partnerskapet mellan EU och Brasilien bör omfatta en regelbundet återkommande makroekonomisk dialog.