MACROECONOMIC POLICIES in Swedish translation

• makroekonomisk politik
• makroekonomiska åtgärder
• makroekonomiska strategier
• makroekonomiska politik
• makroekonomiska politiken
• mikroekonomisk politik

Examples of using Macroeconomic policies in English and their translations into Swedish

Based on the undertaking to conduct sound macroeconomic policies, the euro contributes to growth,
Utifrån åtagandet att föra en sund makroekonomisk politik bidrar euron till tillväxten,

Macroeconomic stability, healthy macroeconomic policies, the independence of the European Central Bank,
Makroekonomisk stabilitet, sund makroekonomisk politik och Europeiska centralbankens oberoende är nödvändiga,

European macroeconomic policies need to respond in an appropriate
Europeiska makroekonomiska åtgärder måste på ett lämpligt

Supportive macroeconomic policies and the impact of structural reforms have played a role in these positive developments.
Gynnsamma makroekonomiska strategier och effekterna av strukturreformerna har bidragit till denna positiva utveckling.

The UK seeks to ensure the stability of pension investment in funded schemes by following appropriate macroeconomic policies and is considering improvements in the legislative and supervisory framework.
Förenade kungariket försöker få till stånd stabila pensionsinvesteringar i fonderade system genom lämpliga makroekonomiska åtgärder och planerar att förbättra lagstiftning och tillsyn.

In the current environment, sound macroeconomic policies must be pursued
Under nuvarande förhållanden måste sunda makroekonomiska strategier eftersträvas för att återupprätta förtroendet

It appears that what our economies need is a combination of healthy macroeconomic policies, geared toward stability,
Det verkar som om våra ekonomier behöver en kombination av sunda makroekonomiska åtgärder, inriktade på stabilitet,

I believe it is necessary to improve the coordination of our macroeconomic policies.
anser jag att vi måste förbättra samordningen av vår makroekonomiska politik.

This makes it all the more essential to increase the capacity of our economies to grow, through sound macroeconomic policies and purposeful structural reforms.
Detta gör det ännu mer väsentligt att öka våra ekonomiers tillväxtkapacitet genom sunda makroekonomiska strategier och ändamålsenliga strukturreformer.

This implies that macroeconomic policies should remain committed to medium-term stability to enhance confidence among business and consumers.
Därför måste den makroekonomiska politiken fortfarande vara inriktad på stabilitet på medellång sikt så att förtroendet stärks hos företag och konsumenter.

That is why the ECB's policies need to be coordinated more effectively with the EU's macroeconomic policies.
Det krävs därför större samordning mellan ECB: s verksamhet och EU: makroekonomiska politik.

The 2002 update states that the Greek government will continue to follow stability-oriented macroeconomic policies and implement the necessary structural reforms to sustain GDP growth.
I uppdateringen 2002 anges att den grekiska regeringen kommer att fortsätta sin stabilitetsinriktade makroekonomiska politik och genomföra nödvändiga strukturreformer för att understödja en ökning av BNP.

Furthermore, it is proposed in point 8 that there is an"absolute need' for those countries not participating in EMU to coordinate their macroeconomic policies with those of the euro countries.
I punkt 8 fastslås vidare att det skall vara" absolut nödvändigt" för de länder som ej ingår i EMU att samordna sin makroekonomiska politik med euro-länderna.

If we are going to avoid social exclusion we have to ensure that our macroeconomic policies do not act in a way which increases social exclusion.
Om vi skall kunna undvika social utslagning måste vi se till att vår makroekonomiska politik inte fungerar på ett sätt som ökar social utslagning.

There are still no indications that macroeconomic policies in the EU are endeavouring to give growth a boost on their own.
Liksom tidigare finns det inga tecken som tyder på att EU: makroekonomiska politik på egen hand kan skapa en tillväxtdynamik.

competition must therefore be accompanied by flanking employment- and growth-oriented macroeconomic policies together with measures to build a knowledge-based society.
konkurrenskraft måste därför åtföljas av stödjande sysselsättnings- och tillväxtinriktade makroekonomiska strategier tillsammans med åtgärder för att skapa ett kunskapsbaserat samhälle.

Macroeconomic policies have been accommodative in view of the weak economic growth conditions.
Den makroekonomiska politiken har varit ackomoderande mot bakgrund av den rådande situationen med svag ekonomisk tillväxt.

Macroeconomic policies play a key role in sustaining growth
Den makroekonomiska politiken har en mycket viktig roll för att upprätthålla tillväxt

The main conclusions of the report are that macroeconomic policies adapted appropriately to the worsening macroeconomic performance in 2001.
Huvudslutsatserna i rapporten är att den makroekonomiska politiken anpassades på ett lämpligt sätt till det försämrade makroekonomiska utfallet 2001.

Moreover, stability-oriented macroeconomic policies need to be complemented by structural reforms aiming at improving Poland's growth performance.
Vidare behöver en makroekonomisk politik som gynnar tillväxt och stabilitet kompletteras med strukturreformer som syftar till att förbättra Polens tillväxtresultat.