MALADMINISTRATION in Swedish translation

• dålig förvaltning
• administrativa missförhållanden
• administrativt missförhållande
• vanstyre
• bristfällig förvaltning
• misshushållning

Examples of using Maladministration in English and their translations into Swedish

Maladministration means poor
Med administrativa missförhållanden avses dålig förvaltning

The European Ombudsman investigates cases of maladministration in the EU Institutions
Europeiska rättsombudsmannen undersöker missförhållanden i EG-organens och EG-institutionernas verksamhet

The Ombudsman investigates complaints about maladministration and looks into broader systemic issues with the EU institutions.
Europeiska ombudsmannen utreder klagomål om missförhållanden i EU: institutioner och övriga organ.

This constituted an instance of maladministration and the Ombudsman made a critical remark.
Det var fråga om emadministrativt missförhållande och ombudsmannen gjorde en kritisk anmärkning.

He thus found no maladministration regarding this part of the case.
Han fann därför attdet inte förelåg något administrativt missförhållande beträffande denna del av ärendet.

The Ombudsman found no maladministration in 128 cases.
I 128 fall konstaterade ombudsmannen att inget administrativt missförhållande förelåg.

other maladministration: 18.
annat missförhållande: 18.

In some cases, two types of maladministration are alleged.
I vissa fall påstås två typer av missförhållande.

The European Ombudsmanguards EU citizens and organisations against maladministration.
Europeiska ombudsmannen skyddar EU: medborgare och organisationer motadministrativa missförhållanden.

The Commission receives a particularly high number of complaints from citizens concerning maladministration.
Kommissionen tar emot många klagomål från medborgare om missförhållanden.

I was elected on a Conservative Party manifesto to oppose fraud and maladministration.
Jag valdes på det konservativa partiets manifest med budskapet att bekämpa bedrägeri och missförhållanden.

In 47% of cases, the inquiry revealed no maladministration.
I 47 procent av fallen visade undersökningen inte på några administrativa missförhållanden.

Through the form below you can report maladministration completely anonymously.
Via formuläret nedan kan du rapportera missförhållanden helt anonymt.

B You need not be individually affected by the maladministration.
B Du måste inte personligen ha påverkats av det administrativa missförhållandet.

The Commission's acting therefore constituted aninstance of maladministration.
Kommissionens agerande utgjorde därför ettadministrativt missförhållande.

You need not be individually affected by the maladministration.
Du behöver inte själv beröras av missförhållandet.

He therefore found no maladministration.
Han fann därför inte am det förelåg några missförhållanden.

In 2008, 110 cases were closed with a finding of no maladministration.
Under 2008 blev resultatet av 110 ärenden att inget administrativt missförhållande förelåg.

The European Ombudsman investigates complaints about maladministration by the institutions and bodies of the European Community.
Europeiska ombudsmannen undersöker klagomål om administrativa missförhållanden inom Europeiska gemenskapens institutioner och organ.

Even when maladministration is not found, I may identify opportunities to improve the quality of administration provided by the institutions.
Även när inget administrativt missförhållande konstateras kan jag se möjligheter att förbättra kvaliteten på den administration som tillhandahålls av institutionerna.