METEOROLOGICAL CONDITIONS in Swedish translation

• meteorologiska förhållanden
• väderförhållanden
• meteorologiska förhållandena
• meteorological conditions

Examples of using Meteorological conditions in English and their translations into Swedish

hydrology and meteorological conditions.
hydrologi och meteorologiska förhållanden.

The increasing frequency and intensity of flood events will probably be closely linked with meteorological conditions and climate change as well as changes in river flows.
En ökning av översvämningarna i antal och styrka kommer förmodligen att ha ett nära samband med meteorologiska förhållanden, klimatförändringen och växlingar i flodflödet.

Meteorological conditions that meet the minimum requirements for VFR flight are termed visual meteorological conditions VMC.
Visual Meteorological Conditions(VMC) är de meteorologiska förhållanden som tillåter civil flygning enligt VFR, visuellflygreglerna.

Weight or age restrictions may apply depending on the meteorological conditions normally up to 110kgs per participant.
Vikt- eller åldersbegränsningar kan gälla beroende på de meteorologiska förhållandena normalt upp till 110 kg per deltagare.

Moreover, the regulation deals with the question of meteorological conditions and guidelines on procedures to be followed in the event of limited visibility
Dessutom behandlas frågan om väderförhållanden och riktlinjer för förfaranden som ska följas i händelse av siktförsämring

Topography and year-to-year variations in meteorological conditions such as in winds and temperatures also play a role.
Topografin och variationerna i meteorologiska betingelser som vind och temperatur spelar också en roll.

where the meteorological conditions are uniformly exceptional.
där de meteorologiska villkoren är exceptionellt enhetliga.

depending on the soil conditions of the plantation and the meteorological conditions during the growing period.
beroende på jordens beskaffenhet i odlingsområdet och de meteorologiska förhållandena under växtperioden.-.

The high priest turns a series of calibrated rings, which seem to determine meteorological conditions.
Översteprästen vrider på några kalibrerade ringar och de ändrar de meterologiska förutsättningarna på hela planeten.

In addition, we have access to the current meteorological conditions collected from an autonomous weather station in Kościanie which also generates warning messages regarding the risk of bad weather.
Dessutom har vi tillgång till de aktuella meteorologiska förhållanden som samlats in från en autonom väderstation i Kościanie som också genererar meddelanden när det gäller risken för dåligt väder varning.

In addition, natural cooling technology is highly dependent on meteorological conditions, and in a vast country like China,
Dessutom är naturkyltekniken starkt beroende av meteorologiska förhållanden och i ett stort land

The Commission agrees on the requirement set out by Amendment 7 to maintain air quality where it is good save when this is not possible due to transboundary pollution or meteorological conditions.
Kommissionen kan godta de krav som fastställs i ändring 7, nämligen att bibehålla luftkvaliteten där den är god, utom i fall där detta inte är möjligt på grund av gränsöverskridande föroreningar eller väderförhållanden.

now allow safe operations in deeper waters under a wider range of oceanographic and meteorological conditions.
möjliggör nu säkra operationer i djupare vatten med ett bredare spektrum av oceanografiska och meteorologiska förhållanden.

navigation techniques as well as basic instrument flying skills for flight in day visual meteorological conditions.
att manövrera ett flygplan, navigationsteknik samt grundläggande instrument flygande färdigheter för flygning i dag visuella väderförhållanden.

by difficult geographical and meteorological conditions.
av de svåra geografiska och meteorologiska förhållandena.

due to lack of aviation fuel in the battles involved only a small number of these aircraft used, moreover, for reconnaissance and observation of meteorological conditions.
på grund av brist på flygbränsle i striderna innebar endast en mindre del av dessa luftfartyg som används dessutom för spaning och observation av meteorologiska förhållanden.

has been aggravated in recent years as a consequence of various factors including extreme meteorological conditions, energy prices,
har varit särskilt kraftiga under de senaste åren på grund av olika faktorer, bland annat extrema väderförhållanden, energipriserna, spekulation

An operator shall ensure that the aeroplane, in the meteorological conditions expected for the flight,
En operatör skall säkerställa att flygplanet, under de meteorologiska förhållanden som förväntas för flygningen

Open-air use of work equipment designed for lifting non-guided loads must be halted when meteorological conditions deteriorate to the point of jeopardising the safe use of the equipment and exposing workers to risks.
Arbetsutrustning för lyft av last utan styrskena som används utomhus får inte användas när väderförhållandena är så dåliga att det äventyrar en säker funktion och därmed utsätter arbetstagarna för fara.

Moreover, the different meteorological conditions(which are at times extreme)
Dessutom är de meteorologiska förhållanden som kan råda under en