MUST BE TAUGHT in Swedish translation

• måste lära sig
• måste undervisas
• måste läras ut

Examples of using Must be taught in English and their translations into Swedish

A puppy must be taught from scratch to combing,
En valp bör läras från barndomen att kamma,

But we cannot dictate policy on what kind of theology must be taught there.
Vi kan dock inte från politiskt håll tala om vilken typ av teologi som skall undervisas där.

modern children have problems with this, and they must be taught this.
moderna barn har problem med det här, och de måste läras detta.

And that the dog is not afraid of combs and water procedures, this must be taught to him from the puppy's age.
En hund som inte är rädd för att kamma och förfaranden och detta bör läras ut ur puppyhood.

Probably, he still does not know how to walk properly on a leash- he must be taught.
Förmodligen vet han fortfarande inte hur man går ordentligt i ett leash- han måste läras.

From the outset they must be taught to respect the cat,
De måste lära sig från början att respektera katten,

With regard to language, we are also concerned by the fact that, pursuant to new regulations- and there were student demonstrations last year- 60% of the curriculum must be taught in Latvian, thereby creating clear discrimination against the Russian language.
När det gäller språket är vi också oroade över att 60 procent av undervisningen måste ske på lettiska- detta enligt ny lagstiftning, som i fjol orsakade studentdemonstrationer- vilket innebär en klar diskriminering av det ryska språket.

large part of humanity, for the last time, must be taught with normal Knowledge regarding Reality.
en stor del av mänskligheten en sista gång måste läras med normalt Vetande om Verkligheten.

I have something to compare with(the cat itself will guess everything, but the dog must be taught necessarily).
hundar och har något att jämföra,(kat sig endast tänka, men hunden måste läras krävs).

the general subject must be taught under the IB diploma program by one of the members of staff at the high school so that there is someone with expertise able to help.
och ämnet måste undervisas av en lärare på den skola som har programmet så att någon med expertis kan agera mentor.

the workings of state institutions must be taught to all immigrants and, at the same time,
hur de statliga institutionerna fungerar måste läras ut till samtliga invandrare,

And you must be teaching those kids something because I love that script you sent me from that boy in your class.
Du måste lära dem nåt, för jag älskar manuset från killen på kursen. Det är bra.

Then they must be taught otherwise.
Då måste de lära om.

In general, this must be taught from childhood.
I allmänhet bör det undervisas från barndomen.

Before we reach there she must be taught civilised manners.
Innan vi kommer dit måste hon lära sig vett och etikett.

She must be taught civilized manners. Before we reach there.
Innan vi kommer dit måste hon lära sig vett och etikett.

For these values to be shared, they must be taught widely and consistently.
För att dessa värden ska kunna delas måste de läras ut i bred skala och konsekvent.

For those who cannot learn these behaviors naturally, they must be taught.
För dem som inte kan lära sig dessa beteenden naturligt, måste de läras.

Therefore, obedience must be taught from childhood, so that the favorite inadvertently did not learn bad habits.
Därför måste lydnad är att lära ett barn till en favorit misstag inte lärt sig dåliga vanor.

According to explicit Holy Texts, every child must be taught crafts and arts, to the degree that is needful.
Enligt uttryckliga heliga texter, måste alla barn läras hantverk och konstarter till den grad som behövs.