NAIVE TO THINK in Swedish translation

• naivt att tro
• naiv att tro

Examples of using Naive to think in English and their translations into Swedish

I was naive to think I could just… Grace, I--- Thanks.
Jag var naiv nog att tro att jag bara kunde hoppa in i det här äktenskap Tack. Grace, jag.

Grace, Thanks. jump into this marriage. I was naive to think I could just.
Grace, jag… Jag var naiv nog att tro att jag bara kunde hoppa in i det här äktenskap Tack.

Previously on Eureka… I was naive to think I could just jump into this marriage. I.
Jag… Jag var naiv som trodde att jag bara kunde gifta mig. Tidigare i Eureka.

We are not so naive to think they won't kill some of us.
Vi är inte så naiva att vi inte tror att de inte kommer döda några av oss..

We are not so naive to think they won't kill some of us,
Vi är inte så naiva att vi inte tror att de inte kommer döda några av oss.

You are young and naive to think.
Du är ung och naiv som tror.

You are young and naive to think that the world is willing to follow you out of sympathy with your Utopian dreams.
Att världen är villig att följa dig av sympati för dina utopiska drömmar. Du är ung och naiv som tror.

We were naive to think.
Det var naivt att försöka mörka.

You're naive to think they won't.
Ni är naiv om ni tror nåt annat.

I guess it was naive to think that we could remain close.
Jag var väl naiv som trodde att vi skulle kunna ha ett nära förhållande.

It's wildly naive to think little Denmark can make a difference!
Det är vansinnigt naivt att tro att lilla Danmark kan göra det!

I would be naive to think their racket is limited to small shopkeepers.
Naivt att tro att deras infiltration inskränker sig till mindre företag.

Their racket is limited to small shopkeepers. I would be naive to think.
Naivt att tro att deras infiltration inskränker sig till mindre företag.

I was naive to think that framing those Hitlerian buffoons was enough to satisfy you.
Jag var naiv som trodde att de hitlerälskande gorillorna skulle räcka för dig.

These kinds of manufacturing challenges? Isn't it naive to think you can solve?
Är det inte naivt att tro att ni kan lösa sådana här produktionsutmaningar?

That you can do anything about it. And you are too naive to think.
Du är för naiv att tro att du kan göra nåt åt det.

I was naive to think that there was such a thing as happily ever after.
Jag var naiv som trodde på den eviga tvåsamheten.

Grace, Thanks. jump into this marriage. I was naive to think I could just.
Jag var naiv nog att tro att jag bara kunde hoppa in i det här äktenskap Tack. Grace, jag.

And it would be naive to think that anything less than extreme measures will stop them.
Och det vore naivt att tro att nåt annat än extrema åtgärder skulle stoppa dem.

You won't,you never… It's naive to think you will find something.
Man är naiv om man tror att det finns dokument.