NEW ENTRIES in Swedish translation

• nya poster
• nya anteckningar
• nya inlägg

Examples of using New entries in English and their translations into Swedish

that the race is not reopened for new entries.
loppet inte öppnats på nytt för nya anmälningar.

a checkbook register) as new entries are added.
förminska(till exempel ett checkhäfte) som att lägga till nya poster.

It is simpler to submit new entries using& HTTP;. Some firewalls block this traffic. If your firewall prevents you from sending new entries using& HTTP;,
Det är enklare att skicka in ny information genom att använda& HTTP;. Vissa brandväggar blockerar denna trafik. Om din brandvägg förhindrar dig från att skicka in ny information genom att använda& HTTP;,

the recent news of a news site or the new entries of a blog. The default list contains feeds related to the& kde;
till exempel senaste nytt från en nyhetsplats, eller nya anteckningar i en webbjournal. Standardlistan innehåller kanaler som har med& kde;- projektet att göra,

you may add new entries for other tea
kan du lägga till nya rader för ett annat te,

will remove any existing entries that have the same URL as one of the new entries from the same playlist folder. Also if some of the new entries have identical URL s, it will add only one for each URL.
tar& kplayer; bort alla befintliga poster som har samma webbadress som en av de nya posterna i samma spellistekatalog. Om några av de nya posterna också har identiska webbadresser, läggs bara en till för varje webbadress.

Nokia 225 the new entry segment model is launched this week.
Nokia 225 den nya posten segmentet modell lanseras denna vecka.

An unexpected error occurred trying to add the new entry.
Ett oväntat fel uppstod när den nya posten skulle läggas till.

Use Notification Bar icon to create new entry faster;
Använd ikon i statusfältet för att snabbt skapa nya anteckningar;

Verify the new entry in the list.
Verifiera den nya posten i listan.

You will see the new entry appearing in the list of available Apps.
Du kommer att se den nya posten visas i listan över tillgängliga appar.

The entry in AD DS is different from the new entry to add.
Posten i AD DS skiljer sig från den nya posten som ska läggas till.

Create a new entry in your address book.
Skapa en ny post i adressboken.

The following new entry shall be added:>PIC FILE="T0022633.
Följande nya post skall införas:>Plats för tabell.

A new entry is added to the Playlists area of the navigation tree.
En ny post läggs till i området Spellistor i navigationsträdet.

Please note the new entry compared to previous years!
OBS! Ny entré i förhållande till tidigare år!

Please choose a name for the new entry.
Välj ett namn på den nya posten.

Please note the new entry compared to previous years!
Ny entré i förhållande till tidigare år!

N means a new entry,- means no change.
N menar en ny Wikipedia,- menar inga ändringar.

A new entry is added to the Photo& Video Albums area of the navigation tree.
En ny post läggs till i området för Foto- och videoalbum i navigationsträdet.