NEW EPOCH in Swedish translation

• ny epok
• nya epok
• new epoch

Examples of using New epoch in English and their translations into Swedish

armed struggle at the dawn of a new epoch.
väpnad kamp i gryningen av en ny era.

mind published an article on the new Epoch Essential Oils products.
själ har en artikel om de nya Epoch Essential Oils.

In fact, these aspects we are describing are merely part of our service to Gaia and to each of you as a whole new epoch for humanity is then to come into being.
I själva verket är dessa aspekter som vi beskriver bara en del av vårt tjänande till Gaia och till var och en av er medan en helt ny epok för mänskligheten kommer till stånd.

Nevertheless, purely moral-theological questions were rarely made the subject of controversy during this time; a new epoch in the method of moral theology did not dawn until after the Council of Trent.
Ändå var rent moraliska, teologiska frågor sällan föremål för kontroverser under den här tiden, en ny epok i metoden för moralisk teologi inte gryningen förrän rådet av Trent.

While the reign of finance capital and trust monopolies already began towards the end of the nineteenth century, the new epoch in international politics which reflects this fact, first begins in
Finanskapitalet och monopoltrusterna började härska redan i slutet av artonhundratalet, men den nya epok som återspeglar detta faktum inom världspolitiken inleds först med det imperialistiska kriget,

The new epoch begins in chemistry with atomistics(hence Dalton,
Inom kemin börjar den nya epoken med atomistiken(Dalton, inte Lavoisier,

into where the new epoch energy will be the dominant one- as that has been up to this point- then that which has been manipulating here, will not be able to manipulate there,
in till där den nya epokens energi kommer att vara den som dominerar- som det har varit upp till den här punkten- då det som har manipulerats här inte kommer att kunna manipuleras där,

New epochs emerge from old ones
Nya epoker växer fram ur gamla

The human race could be propelled into a new epoch, and for the first time fully realise its potential.
Mänskligheten skulle då gå in i en ny historisk epok, och för första gången fullt ut inse sin potential.

served to usher in an entirely new epoch for modern-day capitalism, more akin to the Great Depression of the 1930s.
Den inledde en helt ny epok för dagens kapitalism som är mer lik den stora depressionen på 1930-talet.

an entirely new epoch of moral theology commences.
med vem, men en helt ny epok av moralisk teologi inleds.

the proletariat will open a new epoch- an epoch of revolutionary legislation,
kommer det att inleda en ny epok, en epok av revolutionär lagstiftning,

From it will date a new epoch of history, in which mankind itself,
Utifrån denna nya organisation av samhället kommer en ny historisk epok att dateras, där mänskligheten själv,

It ends on the eve of the mass strikes of 1905 which signalled that capitalism was moving into a new epoch where the communist revolution had graduated from being a general perspective of the workers' movement to placing itself urgently on the agenda of history.
Den slutar efter masstrejken 1905 som signalerade att kapitalismen var på väg in i en epok där den kommunistiska revolutionen hade utvecklats från ett allmänt perspektiv för arbetarrörelsen till att omedelbart ställas på historiens dagordning.

there's also a debate on-going among geologists as to whether this really is a new epoch from a geological standpoint,” explains Mark Johnson, Head of the University of Gothenburg's Department of Earth Sciences.
det är debatterat bland geologer om det från ett geologiskt perspektiv faktiskt är en ny epok, säger Mark Johnson, prefekt vid institutionen för geovetenskaper, Göteborgs universitet.

who shows in its pages that the most rigid objectivity in giving the history of the events which opened up a new epoch for the whole Oriental world is not adversely affected
bok visar däremot att den strängaste objektivitet i framställningen av händelser, som öppnat helt nya perspektiv för Orienten, inte påverkas menligt, utan tvärtom bara blir möjlig,

A new epoch began with the entrance into religion of Jerome Gratian,
En ny epok inleddes med inloppet till religion Jerome Gratianus,

the influence wrought through him created a new epoch in those circles among which Christianity arose,
det inflytande åstadkommit genom honom skapades en ny epok i dessa kretsar, bland som kristendomen uppstod,

as it was the commencement of a new epoch in their history, every family,
det var början av en ny epok i sin historia, varje familj,

Are we living in a new geological epoch?
Lever vi i en ny geologisk epok?