NOT BE CONSIDERED in Swedish translation

• inte betraktas
• inte anses vara
• inte beaktas
• inte ses
• inte att beaktas
• inte övervägas
• inte behandlas
• inte uppfattas
• behandlas ej
• räknas inte
• inte anses
• inte att tas i betraktande
• inte bedömas
• inte betecknas

Examples of using Not be considered in English and their translations into Swedish

Applications submitted after 27 May will not be considered.
Ansökningar som kommer in efter 27 maj kan inte behandlas.

Applications sent after this deadline will not be considered».
Ariökningar som sänts in efter della datum kommn inte att beaktas.

And that it should not be considered a serious observation.
Och den bör därför inte betraktas som en seriös iakttagelse.

However, the position followed by the Commission in this file shall not be considered as a precedent.
Kommissionens hållning i detta ärende ska dock inte ses som prejudicerande.

Applications submitted after 1 June will not be considered.
Ansökningar inkomna efter 1 juni behandlas ej.

Applications aiming to prepare Joint European Projects will not be considered;
Ansökningar som har som mål att förbereda europeiska samprojekt kominer inte att beaktas;

Incomplete applications will not be considered.
Ofullständiga ansökningar kommer inte behandlas.

However, some of the cases presented by the court still can not be considered.
Vissa av de fall som domstolen presenterat kan emellertid fortfarande inte övervägas.

Energy policy should not be considered as an isolated issue.
Energipolitiken får inte betraktas som en isolerad fråga.

Applications submitted after 24 November will not be considered.
Ansökningar inkomna efter 24 november behandlas ej.

However, these figures should not be considered as comparable.
Dessa siffror skall dock inte ses som jämförbara.

Any entries submitted after this date will not be considered.
Bidrag som skickas in efter detta datum kommer inte att beaktas.

which may not be considered as a defect.
vilket eventuellt inte anses som en defekt.

Undeclared work should not be considered as a minor offence.
Odeklarerat arbete kan inte betraktas som en ringa förseelse.

Applications submitted after 22 June will not be considered.
Ansökningar som kommer in efter 22 juni behandlas ej.

Selection pre-conditions• group applications will not be considered.
Urval av förhandsvillkor• gruppansökningar kommer inte att tas i betraktande.

Applications received after the expiry of this period will not be considered.
Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer inte att beaktas.

About the visit of the king after this, however, could not be considered.
Om besöket av kung efter detta kunde dock inte ses.

Information relating to the following shall not be considered confidential.
Information om följande skall inte betraktas som konfidentiell.

Incomplete or late applications will not be considered.
Ofullständig eller för sent registrerad ansökan behandlas ej.