NOT BE COUNTED in Swedish translation

• inte räknas

Examples of using Not be counted in English and their translations into Swedish

For the purposes of this Article, any instrument deposited by a regional economic integration organization shall not be counted as additional to those deposited by States members of the organization.
Ett instrument som deponerats av en organisation för regional ekonomisk integration får med avseende på denna artikel inte räknas utöver de instrument som deponerats av organisationens medlemsstater.

this should not be counted as'leaving before completing'.
bör detta inte räknas som'ej slutfört'.

shall not be counted.
flygningen påbörjas inte räknas.

Participants will not be counted as students but rather long-term visitors and will thus not receive formal course credit.
Deltagarna räknades inte som studenter utan som långtidsbesökande och fick således inga formella kurspoäng.

new Portals submitted after Dec 31, 2014 will not be counted towards the Seer Medal.
medaljen Seer sparas och vi fortsätter gå igenom förslag, men nya portaler som skickats efter 31 december 2014 räknas inte för medaljen Seer.

YES- but they cannot be counted to reach the minimum of 7 citizens living in 7 different member states.
Ja, men de kan inte räknas med för att uppnå kravet på sju medborgare som bor i sju olika medlemsländer.

Supplementary information This course cannot be counted in the degree if the student has taken ID1215 or ID2202.
Övrig information Den här kursen får inte räknas med i examen om studenten har läst ID1215 eller ID2202.

more other courses within the programme cannot be counted as part of the 300 credits that form the basis for the degree.
andra kurser inom programmet kan ej medräknas inom ramen för de 300 högskolepoäng som ligger till grund för examen.

Also, the staff should not be counted while they are letting passengers onboard
Dessutom ska besättningen inte räknas med, då de släpper ombord

the Member States concerned will not be counted in the quarter of Member States required.
den berörda medlemsstaten kommer inte att räknas in i den fjärdedel av medlemsstater som krävs.

Please notice: courses that are demanded in the entry requirements of the PhD programme may not be counted.
Observera att kurser som är behörighetsgivande för forskarutbildningen kan inte tillgodoräknas.

and will not be counted towards this promotion.
och kommer inte att räknas gentemot denna kampanj.

private tournaments will not be counted towards this promotion.
privata turneringar kommer inte att räknas med under denna kampanj.

You cannot Cashout before you have wagered 40 times your total free bonuses received the free €/£/$5 will not be counted for wagering.
Du kan inte göra en uttagsbegäran innan du har satsat 40 gånger din totala gratis bonus som mottagits. De 5€ kommer inte att räknas som vadslagning.

Provided that, for the purpose of notification, the day upon which notice is dispatched shall not be counted;
Förutsatt att vid meddelanden ska den dag som meddelandet skickades på inte räknas;

bet that is being annulled not be counted towards the wagering.
ett spel som annulleras kommer inte att räknas gentemot omsättningskravet.

will not be counted.
kommer inte att räknas.

the support levels needed by small islands will not be counted as aids at all.
kommer de stödnivåer som små öar behöver inte att räknas som stöd överhuvudtaget.

For the purpose of this Article, an instrument deposited by a regional economic integration organization shall not be counted as additional to those deposited by member States of such an organization.
Vid tillämpningen av denna artikel skall ett instrument som har deponerats av en regional organisation för ekonomisk integration inte räknas som ett ytterligare instrument i förhållande till dem som har deponerats av medlemsstater i en sådan organisation.

He that is aslothful shall not be counted bworthy to stand, and he that learns not his duty and shows himself not approved shall not be counted worthy to stand.
Den som är alat skall inte räknas bvärdig att bestå, och den som inte lär sig sin plikt och inte visar sig godkänd, skall inte räknas värdig att bestå.