Examples of using Not do anything right in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Al Gore can't do anything right.
Al Gore kan inte göra nånting rätt.Nina, I can't do anything right now.
Nina, jag kan inte göra nåt just nu.I can't do anything right!
Jag gör inget rätt!You can't do anything right.
Ni kan inte göra någonting rätt.I mean, I can't do anything right.
Jag kan inte göra nånting rätt.They just can't do anything right.
De kan inte göra nånting rätt.Jag gör inget rätt.I can't do anything right. It's pathetic.
Jag kan inte göra nånting rätt. Det är patetiskt.I can't do anything right now.
Jag kan inte göra något just nu.I can't do anything right for him.
Jag kan inte göra något rätt för honom.I can't do anything right!
Jag kan inte göra något riktigt.You can't do anything right.
Ni kan inte göra något rätt.Oh, I can't do anything right.
Jag kan visst inte göra nånting rätt.He can't do anything right.
Han kan inte göra någonting rätt.I can't do anything right away.
Jag kan inte göra nåt nu direkt.You can't do anything right!
Du kan inte göra nånting rätt!I can't do anything right when you talk to me so mean.
Jag gör inget rätt om du är så där elak.You can't do anything right!
Du kan aldrig göra nåt rätt.They cannot do anything right.
De kan inte göra någonting rätt.I can't do anything right any more.
Jag kan inte göra nånting rätt längre.
