NOT THE GUY in Swedish translation

• inte han
• inte killen

Examples of using Not the guy in English and their translations into Swedish

It's not the guy.
Det är inte han.

You know… you're not the guy in the pool.
Vet du… Du är inte killen i bassängen.

That''s not the guy.
Det är inte han.

Sorry, but he's not the guy.
Tyvärr, men han är inte killen.

Babe… he's not the guy.
Babe… det är inte han.

I'm sorry, but he's not the guy.
Tyvärr, men han är inte killen.

So, this isn't the guy.
Så det är inte han.

The train, not the guy.
Tåget, inte killen.

but he's not the guy.
men det är inte han.

So that's not the guy I shot.
Så vad?- Det var inte honom jag sköt.

He made the tape… but he's not the guy we're looking for.
Han gjorde bandet, men det är inte honom vi söker.

If it isn't the guy who pees on himself?
Är det inte killen som kissar på sig?

But you're not the guy that doesn't try either.
Men du är inte killen som inte försöker heller.

That's not the guy I want to be.
Det är inte den kille jag vill vara.

And not the guy Tom feeds us.
Inte killen som Tom ger oss.

That's not the guy I saw.
Det är inte mannen jag såg.

I'm not the guy who doesn't believe in love.
Jag är inte killen som inte tror på kärlek.

I'm just not the guy to give it to you.
Jag är inte den killen som kommer att ge det till dig.

Whoever that is, he isn't the guy that girl was fighting with.
Vem det än är så är det inte killen flickan grälade med.

And not the guy either.
Inte den där snubben heller.