NOT THE ISSUE in Swedish translation

• inte problemet
• inte frågan
• inte oro
• inte det viktiga

Examples of using Not the issue in English and their translations into Swedish

That is not the issue.
Det är inte problemet.

I looked, but that's not the issue here.
Att jag tittade är inte problemet.

Lunch isn't the issue at the moment.
Lunchen är inte det viktigaste just nu.

Trust is not the issue.
Det är inte fråga om att tro.

Wanting isn't the issue.
Vilja är inte fråga.

This is not the issue we are here to discuss, however.
Detta är emellertid inte den fråga som vi skall diskutera här.

That is not the issue at stake this evening, however.
Det är emellertid inte den frågan som står på spel i kväll.

Money isn't the issue.
Pengar är inte ett problem.

That's not the issue at all.
Det är inte frågan om det.

Our differences is not the issue.
Våra meningsskiljaktigheter är inte saken.

But luckily for me money is not the issue.
Lyckligtvis är pengarna inget problem.

And D's work is not the issue.
D: s arbete är inget problem.

The explanation isn't the issue.
Det är inte felet.

But what she's capable of isn't the issue.
Vad hon är kapabel till är inte fågan.

Money wasn't the issue.
Pengarna var inget problem.

Is not the issue of determining the conditions under which and the extent to which public information is made available a matter for the Member States?
Är inte frågan om förutsättningarna och omfattningen för hur offentlig information skall ställas till förfogande en fråga för medlemsstaterna?

Short-term forgiveness is not the issue here, forgiveness in General- that's the best result.
På kort sikt förlåtelse är inte frågan här, förlåtelse i Allmänhet- det är det bästa resultatet.

usually have is where to genuinely purchase Dianabol while not the issue of obtaining recorded.
har normalt där att verkligen köpa Dianabol samtidigt inte oro att få fångas.

Losing weight is not the issue, however reductions in a healthy method is essential.
Att förlora vikt är inte frågan diskuteras men förlora det på ett sunt sätt är viktigt.

commonly have is where to truly acquire Dianabol while not the issue of getting recorded.
har normalt där att verkligen köpa Dianabol samtidigt inte oro att få fångas.